1996-06-06 | 鄭完柱

“大刀阔斧改革错误惯例与制度”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我将与全体员工一同努力,摆脱过去错误的惯例和陈旧的框架,使本机构不再只是单纯的监管机构,而是重生为顺应时代要求的机构。” 5日举行就任仪式的新任证券监督院院长朴清夫(54岁)在就任仪式后的记者会上强调了证券监督院内部改革的必要性。 以下是与朴院长的一问一答。 —就任感想如何。 ▲在完全没有证券相关业务经验的情况下突然接到任命,担心能否把证券监督院管理好。此次受贿事件不论原因如何,发生在监管机构本身,令人感到羞愧。我将大幅改善证券监督院内部,使变化清晰可见。 —出任证券监督院院长的背景是什么。 ▲据我了解,任命权者认为我长期在经济部门工作,交由我负责应能顺利胜任。 —任命权者有没有特别嘱托。 ▲任命书是从国务总理手中领取的。他嘱托我作为监管机构负责人,要好好整肃员工,使之成为全新的监督院。 —关于此次证券监督院院长的任命,外界对地缘、人脉问题有一些非议。 ▲我毕业于庆南高中是众所周知的事实。此外的解读交由各人自行判断。 —您认为此次受贿事件的原因是什么。 ▲目前还无法了解具体问题。但我在公职生涯中体会到,相关法律和制度不完善可能导致腐败。因此,一方面要改善监管机构裁量范围和制度运行等方面的错误之处,另一方面内部员工的工作态度也必须更加严格。 —具体将朝哪个方向改善。 ▲与证券监督院业务相关的改善,将与财政经济院等相关部门共同研究,若证券监督院或财经院存在错误惯例,将努力大胆加以改善。为此,证券监督院计划自行组建类似“证券制度改革委员会”的独立机构来推进改善。证券相关法律的修订似也需随之进行,将反映实务人员意见并与财经院协商。 —关于证券管理委员会的独立性。 ▲这是难以回答的问题。迄今为止监管机构与政府协商是长期沿袭下来的政策性问题,目前我不便特别表态。 —您如何看待政府的新财阀政策。 ▲我个人赞成旨在改善企业经营透明度和企业治理结构的新财阀政策。 —此次受贿事件是否会有后续人事变动。 ▲据我所知,检方的调查不会长期持续,也不会进一步扩大。如无其他涉案人员,则不考虑后续人事变动。