1996-06-06 | 서울경제

社论 危机中的经济与流于表面的对策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着韩国经济出现异常征兆,政策当局忙乱不已。本栏此前已多次指出的事实一旦以统计数字显现,政策当局才迟迟忙于制定对策。 大选前后只执着于选举结果的政策当局,如今才把目光转向经济。经济副总理一句话曾让人对个位数利率充满憧憬,但仅一个月市场实际利率就骤升1个百分点,股价指数随之跌破900点,回到大选前水平。尤为严重的是,截至4月经常项目逆差已达65亿美元,超过政府的年度目标。此前被寄予信任的半导体、钢铁、石油化工、汽车等产业因日元急跌而丧失竞争力。 下半年令人担忧的是,主力产品出口不振以及海外旅游经费、专利使用费、利息支付等增加,预计经常项目逆差将超过80亿美元。伴随着为防守国际收支而强化总需求管理的预期,资金虚假需求增加,利率上升同样看不到制动。 对于为增强国际竞争力而要求调整汇率的业界,政府决定不实施人为提高汇率或通过金融紧缩的短期对策。事实上,对于不断扩大国际金融市场开放幅度的政府而言,人为调整汇率或抑制总需求的政策必然存在局限。更何况,担忧资本项目中海外资本流入的政府当局宣布扩大个人旅游资金、汇款、海外房地产投资,这成了祸根,政策一贯性也出现问题。 乐观过后迟迟忙乱 部分专家担忧韩元人为贬值会推高进口物价、威胁物价稳定,并主张由于目前国际经常项目逆差幅度在国内生产总值的2%以内、负担不大,应考虑物价稳定慎重调整汇率。他们持乐观论,认为去年贸易额为2600亿美元,3%左右的逆差尚可承受。 利率、汇率稳定优先 所幸第一季度韩国经济实际增长率为7.9%,仅增长率一项达到合格线。但第一季度库存增加比去年同期翻了一倍,轻工业后退,景气两极化现象更趋严重。也有分析认为,第一季度较高的经济增长率很大程度上得益于顾及4·11大选的政府支出。 至今仍有部分官方经济专家主张景气软着陆,对景气变化持乐观态度,但各类统计指标正在加重不安。国际收支逆差改善前景不明,外债一路增加,资金虚假需求伴随利率骤升的现象,预示着有可能演变为最糟糕的经济形态——低增长高物价(滞胀)。 韩国开发研究院主张,若政府此前积极推进的加入经济合作与发展组织(OECD)得以实现,资本自由化将被促进,此时经常项目逆差到1999年每年将增加10亿美元以上。更何况随着资本自由化,资本项目顺差将增至每年200亿美元水平,韩元币值预计将迅速升值。如此一来,韩国制造业的价格竞争力将进一步下滑。相比之下,日元走强在明年底之前难以期待(WEFA、DRI、欧盟预测),因此必须阻止韩元升值。 应推迟加入OECD 这些难题该如何解开? 第一,政府不应急于应急措施式的短期政策,而应明确目标、制定中期政策并一贯推进。为此,应在增长率、物价、国际收支三个目标中确立优先顺序,有选择地执行政策。这三个目标是各项政策的结果。相反,如何稳定利率、汇率这类变量因素,才是政策的关键。 第二,需要采取增强制造业竞争力的措施。这应以附加价值为中心而非外形规模。应抑制那些不以就业、技术提升为目标、只为单纯外形增长的进口扩大。产业结构调整需要时间,因此应按领域制定细致的实施计划。例如纺织产业中的缝制因工资上涨已成为夕阳产业,而整个织物业也正受到夕阳产业的威胁。 第三,从稳定应对国际环境变化的意义上说,不必执着于今年加入OECD。与为接受OECD加入条件而勉强开放市场、实行资本交易自由化相比,更需要时间事先整备国内条件。在当前这样的前景下,稍有不慎就不无可能重演墨西哥加入OECD后的经济覆辙。现在是稳定周边环境与条件、努力让国民信得过实施计划的时候。