1996-06-06 | 金尙錫

“信托制度改革冲击将很快消化” 韩国银行乐观称“一时现象”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来走势平稳的货币管理,遭遇信托制度改革这一伏兵,突然出现摇摆。 这是因为自5月初实施的信托制度改革,其波及影响超出货币当局预期,给金融圈整体的存款结构带来巨大冲击。 由于信托制度改革,不计入总货币(M2)的银行信托存款大幅减少,而计入M2的银行储蓄性存款大幅增加,总货币增长率远高于预期。 进入5月,银行储蓄性存款增加3万1148亿韩元,接近4月1万1634亿韩元的近3倍。相反,流入银行金钱信托的资金为1万4379亿韩元,仅为上月4万4548亿韩元的30%水平。 与此同时,其他第二金融圈存款也大幅减少。投资金融公司存款由上月增加8673亿韩元,降至上月仅增加990亿韩元。投资信托公司收益证券在4月增加2万8164亿韩元,而上月反而减少4928亿韩元。 韩国银行当初将今年总货币增长率管理目标区间定为以12月平均余额为基准的11.5~15.5%,比去年的12~1%区间还低0.5个百分点,其背景在于自去年以来资金持续从银行存款账户流出、流入银行信托,货币水位呈逐渐下降趋势。 事实上,此前韩国银行货币管理之所以有余裕,很大程度上得益于资金流入银行金钱信托和第二金融圈。M2作为货币管理中间指标的有用性再次被摆上砧板,也是出于这一脉络。 但信托制度改革给市场资金流动带来意料之外的巨大冲击,货币水位已达到威胁年度管理目标区间上限的程度。 问题取决于受信托制度改革影响,资金从第二金融圈向银行账户转移将持续多久。 5月总货币增长率已达15.3%,比4月的14.0%高出1.3个百分点。若此趋势持续,据推算6月将大幅超过年度总货币增长率管理目标上限。若出现这种情况,韩国银行能否坚持现有货币管理基调存在诸多疑问。 韩国银行的立场是,今年货币管理目标只要在12月平均余额基准的总货币增长率达到11.5~15.5%以内即可,因此年中一度超过管理目标也不成问题。 然而,韩国银行的苦恼在于,如果市场资金持续从银行信托流入银行存款,总货币增长率有可能在相当长时间内超过管理目标区间,此时年度目标的达成也很可能受到威胁。 对此,韩国银行强调:“6月也将密切关注金融市场的资金流动,探索适当的货币管理方向。” 韩国银行表面上姑且乐观,认为信托制度改革的冲击将在6、7月间消解。并认为即便总货币增长率一度超过管理目标,也只是暂时现象。至少就目前而言,其立场是货币管理政策基调没有变化。 根本问题在于韩国银行不愿就货币管理表明具体立场。当然,韩国银行担忧明确、具体地表明货币管理方向可能给市场造成冲击,这种担忧有其自身依据。但这种态度也成为助长市场参与者莫名不安感的因素。 不少意见指出,应考虑到韩国银行坚定不移地表明立场,长期而言可引导市场参与者形成合理预期,反而有助于市场稳定。