1996-06-06 | 金尙錫

信托资金→储蓄存款“大迁移” 总货币管理“告急”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受银行信托制度改革影响,总货币(M2)增速急剧上升,货币管理环境大幅恶化。 据韩国银行5日发布的《96年5月货币动向》,4月按平均余额计算仅为14.0%的总货币增速,上月上升1.3个百分点至15.3%。按期末余额计算已达16.7%,大幅超过年度管理目标上限15.5%。★相关报道见第3版 5月货币水位大幅上升的原因是,受上月初起实施的信托制度改革影响,不计入总货币的信托资金快速流入计入总货币的储蓄性存款。 韩国银行方针是6月灵活运用货币管理,即使总货币增速超过16%也不采取紧缩措施。若本月货币增速达到16%,意味着市场上将投放约1.5万亿韩元资金。 但韩国银行认为近期货币增速上升是信托制度改革带来的暂时现象,方针是守住年末最高目标线15.5%。 韩国银行资金部长朴哲表示:“近期货币增速上升源于信托制度改革及第二金融圈资金状况恶化,这种现象预计不会持续太久”,“因此即便总货币增速暂时超过年度管理目标区间15.5%,也计划予以容忍”,并补充说:“但预计1~2个月后金融市场将重新稳定,因此并未考虑修改年初制定的今年货币政策方向。”