1996-06-06 | 崔彰桓

金融监管业务移交民间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼财政经济院长官罗雄培5日指示,由各界专家组成“证券业务改善工作组”,制定提高公开企业选定、企业合并申报等证券业务整体透明度的方案。 罗副总理当天上午在财经院干部会议上作出上述指示,并表示“为恢复因韩泽洙局长被拘留而受损的财经院信誉,需要建立提高一切政策决策与执行透明度的制度性机制”。 据此,财经院正在研究只将投资者保护、维持公平交易秩序、监督证券产业稳健性所必需的最低限度监管权留在财经院和证券监督院,而把企业公开优先顺序调整等有关业界共同秩序维持的部分移交给证券业协会等自律监管机构的方案。 ★相关报道见第2版 财经院方针是,方案一经制定,可立即施行的事项本月起马上实施,需要修改法令的事项则在8月前拟定法律草案,提交定期国会。 罗副总理还就对证券监督院等下属机构的事后监督表示:“监察要按规定彻底实施,防止不良事件再次发生,并不断加强对证券业务执行结果的检查。” 随后罗副总理与记者见面时道歉说“未能回应国民对财经院的期待,深感抱歉”,并表示“将以此次事件为契机,以更高的道德性和责任意识整肃工作作风”。 另一方面,金永燮金融政策室长当天陪同出席记者座谈会,在被问及是否会以证券监督院受贿事件为契机研究金融监管机构重组问题时表示:“将研究把监管业务尽可能移交民间部门的问题。”