1996-06-05 | 成一昶(컨티넨탈 한의원장)

家庭韩医 慢性肝炎

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

慢性肝炎病程漫长,因此需要耐心,在维持日常生活的同时时刻留意。慢性肝炎的治疗原则与急性肝炎相同,以适当的休息和均衡的饮食为基础,定期的肝功能检查也必不可少。 不过,慢性肝炎虽然需要适度休息,但并非静养就能治愈肝炎。而且现实中慢性肝炎患者也不可能长期不上班、不上学而只是静养。 因此,慢性肝炎患者最好像正常人一样生活,感到疲劳时就躺下休息。此外,饭后尤其是午饭后躺卧约30分钟,也是维护健康的好方法。 慢性肝炎患者大多食欲接近正常,消化吸收也良好,因此应避免偏食,适量摄取均衡饮食,保持标准体重为宜。 同时,为避免蛋白质过于不足,宜根据体质每天摄取牛肉、猪肉、鸡肉等肉类和鱼类、牛奶及乳制品,以及豆腐之类的植物性蛋白约80~100克。 介绍一些在慢性肝炎或肝硬化初期临床上显示良好效果的食物:糙米饭、酸泡菜、豆腐(豆类)、自己喜欢的鱼类、新鲜蔬菜、水果、绿茶、早晨空腹喝两杯凉开水、饭后三分之一小酒杯的食醋等。 相反,白糖、白面粉、白盐、刺激性食物及香辛料、生鱼片、生蚝等肉类鱼类生食、狗肉汤、蛇汤、油炸食品、陈旧食用油、鱼干、腌鱼、冷冻鱼、熏制品、火腿、香肠、烤焦的肉或鱼、速食食品、清凉饮料、化学调味料、咖啡等都是应忌食的食物。 特别介绍一种对慢性肝炎显示良好效果的方法:将黄豆100克煮熟后用搅拌机打碎,加入牛奶100毫升,空腹或两餐之间每日服用1次。服用后若大便变稀,可调节牛奶的量。 此法不仅对慢性肝炎,对脂肪肝的治疗也有卓越效果。但若为肝硬化或肝癌,须与专业韩医师商议后服用。 另一方面,若慢性肝炎伴有便秘,则值得推荐粗盐疗法。 治愈便秘对保护肝脏也非常重要。若大肠内长期残留粪便,会被肠内细菌分解,生成吲哚(Indole)、粪臭素、氨、胺(Amine)类等有害物质。这些有害物质会被送到肝脏解毒,有害物质产生越多,肝脏负担越重。 为稍加防止,推荐利用粗大的粗盐。粗盐并非人工制造的食盐,而是天然盐,即腌渍蔬菜或泡菜时使用的未精制的盐。 早晨起床时在一杯水中用小勺加盐搅拌饮用,可降低粪便的渗透压,吸收体内水分,使大便变软,排便自然也顺畅。