1996-06-04 | 鄭求瑩

共同支援中小企业开拓海外市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

企协中央会(会长 朴相熙)与大韩贸易投资振兴公社(社长 金殷湘)将共同支持中小企业开拓海外市场。 就此,企协中央会与贸易公社3日上午在汝矣岛中小企业会馆,在会长朴相熙和社长金殷湘出席的情况下,举行了以持续协作支持中小企业开拓海外市场为内容的“中小企业全球化共同支援协议书交换仪式”。 企协中央会与贸易公社在协议书中决定,为推进中小企业全球化,组建并运营“中小企业全球化支援协议会”。 中小企业全球化支援协议会不仅将纳入两机构的代表,还将纳入全体高管;为系统推进共同事业,双方决定每年在制定次年事业计划之前就共同事业进行协商。 此外,贸易公社决定自今年起将海外82个贸易馆指定为中小企业的分公司,为其撮合交易,并通过洽谈会等支持中小企业出口,到1999年计划将其增至172个。 贸易公社还决定,面向海外营销能力不足的中小企业派遣市场开拓团并撮合买家,并支持其在美国零售流通园区内设立和运营韩国商品直销场。 另外,贸易公社为扩大中小企业参加海外展会,将资助中小企业博览会参展费用的35%,同时积极推进推荐发放海外市场开拓基金贷款的方案。 ◇企协中央会会长朴相熙(左)与大韩贸易投资振兴公社会长金殷湘决定共同支持中小企业开拓海外市场,正在交换协议书。