1996-06-03 | 朴永信

建筑界也加快全球化步伐

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在“韩国建筑进军世界舞台”的目标下,大韩建筑师协会(会长金圭泰)正积极推进国际交流,引起建筑界关注。 建筑师协会上月中旬首次向在美国华盛顿举行的“建筑师注册国际会议”派出韩国代表团,并将于4日至8日邀请日本及中国建筑师团体代表团访韩,介绍韩国建筑界现状并营造今后两国建筑界相互合作的气氛,积极展开海外交流。 建筑师协会就此次邀请日本及中国建筑师协会代表团表示:“此前中、日建筑界之间并无正式交流,建筑师协会通过邀请两国,发挥了提供机会以搭建交流渠道的作用,意义十分重大。” 由此,建筑师协会正推进计划,既构筑今后在两国建筑界交流中可主导性开展活动的地位,也为相互技术信息交换及应对WTO的亚洲三国共同应对奠定基础。 特别是此次由日本方面向韩方提出与中国接触的请求,分析认为建筑师协会在构建三国相互关心事项等合作体系方面处于有利位置。 中国代表团一行受邀者共7人,包括吴一良(中国建设部全国建筑师管理委员会主任)等建设部官员3名,以及高家福(山东省建筑师管理委员会主任)等中国江苏省、贵州省、辽宁省等4个地方建筑师管理委员 会干部4名。 日本方面由渡边(日本建筑师会联合会国际委员长)与早川(日本建筑师协会编辑科长)访问。 访问团一行还将与建设交通部建筑科相关人士会面,举行韩中日三国建筑相关官员会议,讨论各国相关法令及制度的相互关心事项,并考察韩国建设技术研究院、浦项制铁中心及庆州等地。 另一方面,建筑师协会一位相关人士表示:“协会今后为主动应对市场开放等环境变化,将积极开展与亚洲各国以及欧美先进国家的交流。”