1996-06-03 | 朴永植

ARS企业营业收入锐减愁容满面

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着语音信息(ARS)服务企业的营业收入大幅减少,经营者们愁容满面。部分经营者甚至预测“小微企业很快就要关门”。 去年ARS企业每家的营业收入月均在800万至900万韩元水平,扣除韩国通信的代收手续费后,结算支付额约为700万至800万韩元。但今年3至4月,多数经营者的月均营业收入仅为500万至600万韩元。 一家提供运势及娱乐信息的企业,年初前月均收入900万韩元,但3月降至800万韩元、4月降至600万韩元。该公司一位相关人士抱怨说:“4月营业收入500万韩元中,广告费支出400万韩元,连人工费都不够。”他不满地表示:“虽说现在是淡季,但营业收入下滑太多”,“由于对广告文案的过度管制,连唯一的宣传手段都失去了。” 经营者们抱怨,营业收入减少是因为韩国通信对广告和语音服务内容施加了严格管制。今年1月消费者保护院指出不当广告和不健康信息等“ARS服务的问题”后,韩国通信加强了对报纸广告文案等的管制,导致营业收入下降。 经营者们对7月起将变更的标准提示语也表示不满。有关使用方法及内容说明的方针突然变更,不仅影响营业收入,还不得不再次投资于程序开发。而且,广播或电脑通信等领域允许的信息,在语音信息中往往受到管制。他们抱怨盈利性日益恶化也正因如此。 对此,韩国通信相关人士主张:“语音信息服务也是存在消费者的正当商品”,“纠正消费者对不当广告或不健康信息的不满事项是理所当然的事。”