1996-06-03 | 서울경제

社论 利率反弹势头不寻常

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管近期国际收支迅速恶化,汇率却长期呈下行稳定态势,而实际利率则再次上升。至5月中旬,公司债收益率为10.78%,利率久违地出现下行稳定,但随后再次突破11%并进入12%区间。好不容易趋于稳定的利率,因国际收支逆差和物价不安导致经济前景黯淡,加之对货币紧缩的担忧而再次动摇。其中还叠加了大企业的资金需求。今年以来至5月底,国际收支逆差达80亿美元,已超过年末的抑制目标。预计如此扩大的国际收支逆差将不可避免地招致紧缩政策,实际利率似乎正在缓慢上升。 相比之下,5月中旬对美元汇率同比仅上升2.4%,而对日元汇率却大幅下降18.4%,显示韩元明显走强。国际收支顺差的日本,对美元汇率上升25.8%、对韩元汇率上升18.4%,维持着日元贬值、美元升值和韩元升值的格局。国际收支逆差的韩国其货币走强,而国际收支顺差的日本其货币走弱,这不合道理。结果是日本的竞争力和景气正逐步恢复,与之相对,韩国则面临出口竞争力削弱和景气萎缩的威胁。 经常项目逆差下汇率却下行 为改善国际收支逆差,汇率的稳定十分必要;为恢复对外竞争力,利率的稳定同样迫切需要。若利率上升导致与国际利率的差距进一步扩大,海外资本将更多流入,从而压低汇率并扩大国际收支逆差。 目前国际利率大体在6%水平,而我国利率接近其两倍,足以刺激海外资本、尤其是投机性资金的流入。利率的稳定不仅有助于恢复企业的对外竞争力,为防止超出必要的海外资本流入也十分迫切。 物价不安与紧缩担忧叠加 利率上升不仅是企业竞争力提升的障碍,也是恶化国际收支的因素。同时,因与国际利率的差距而扩大海外资本流入,压低汇率,从而使出口困难并刺激进口。 经济副总理罗雄培近期表示,尽管出口急剧不振、国际收支恶化,也不会人为干预外汇市场,而将实施更为根本性的扩充出口竞争力的政策。即选择提高出口竞争力的根本性政策,而非干预外汇市场的短期对症疗法。我们对这种不依赖权宜性短期对策、而谋求根本性强化竞争力的政策抱有期待。然而问题在于,并没有提升出口竞争力的妙方。促进出口的政策虽有多种,但直接补贴或支援违反世界贸易组织(WTO)规定。归根结底,利率下行稳定被视为具有实效性的政策手段,因此不应让好不容易实现的利率下行趋势重新反弹。 我们长久以来一直等待低利率时代的到来。我国利率高于国际利率,一直是企业强化竞争力的巨大负担。高成本低效率结构也主要归因于高利率。利率稳定通过提升企业竞争力而有助于对外均衡,汇率下降则通过物价稳定而有助于对内均衡。然而现在利率上升、汇率下降。结果国际收支更加不稳。可以说是选择了重视对内均衡而非对外均衡的政策。但需要的是在重视对内均衡的同时也重视对外均衡的政策组合。因为利率与汇率的稳定是不能偏向任何一方的政策与制度。 成为强化竞争力的障碍 当前我国经济的问题在于,化解国际收支逆差比物价更为紧迫。为抑制过度消费,利率上升或许有所帮助,但有加速竞争力下降和景气萎缩的风险。因此,对紧缩政策或景气对策的动用必须慎重。从近期经济动向看,我们可以选择的道路,应是追求利率稳定、通过利率稳定提升企业竞争力、并通过竞争力提升实现国际收支均衡的政策组合。