1996-06-01 | 정리= 高光本

中小企业创业研讨会 纸上实录

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业研究院(院长李元宅)在首尔经济新闻赞助下,于31日下午在首尔汝矣岛中小企业会馆举行以“技术密集型中小企业创业活性化的政策方向”为主题的研讨会,约200名中小企业人士及准创业者参加。 作为第8届中小企业周活动的一环,当天研讨会由中小企业研究院副院长崔栋圭主持,韩阳大学教授韩正和作主题发表,中小企业厅创业支援科长朴彰教、首尔电气产业代表郑仁寿、中小企业研究院研究委员金洸熙、首尔经济新闻中小企业组组长崔元龙作为讨论人出席,并与一般参加者进行问答。 ◆韩阳大学教授韩正和(主题发表)=技术密集型中小企业作为技术创新的主体,为经济注入活力,正成为可突破低增长的新型企业组织,但在我国,以技术为核心的资本与经营的结合未能顺利实现,基础设施与支援环境十分薄弱。创业成功率不高,企业家精神被削弱,创业资本供给贫乏,创业企业很快因高额金融成本负担和资金不足而陷入经营困难。此外,大学、研究所、民营企业等的研发水平偏低,未能形成典型技术创业形态——衍生创业(Spin-off)得以活跃的土壤。 为促进技术密集型中小企业创业活性化,应确立技术力评价体系,集中支援具有成长潜力的企业。同时,通过活跃场外市场交易等发展风险投资产业,并按发展阶段支援创业企业十分重要。将创业支援政策与各地区的基础设施、大学等相衔接,构建各地区的产官学网络也十分紧迫。 ◆中小企业厅创业支援科长朴彰教=政府计划放宽对创业投资公司的各种限制,引导市场闲置资金扩大对创业企业的投资。也在推进将投资组合的投资收益由现行综合课税方式改为分离课税的方案。此外,将新设长期创业讲座,把现有公共建筑用作创业孵化中心,同时强化对孵化中心毕业企业的后续管理。将明确技术密集型中小企业的定义,以实现有效支援。 ◆首尔电气产业代表郑仁寿=现行中小企业创业支援政策,没有说不给,但也没有一项真正到位。技术密集型中小企业创业者大多已在该领域积累了专业诀窍和技术力,因此政府的中小企业创业支援应优先集中于资金支援。特别是技术力评价、事业性评价、信用度评价各自分立,跑遍相关机构就没有时间搞技术开发。需要将这些审查一并处理,或者实现网络化。 ◆中小企业研究院研究委员金洸熙=风险投资目前仍是只在美国取得成功的制度,盲目引进存在问题,但有必要促进由投资者向初创企业提供资金的天使投资(Engel)。此外,还应探索多样的资金支援办法,如德国的自有资本支援制度——对企业持股的40%(约3亿5000万韩元限额)以内提供无担保信用贷款,10年宽限期后分20年偿还。德国对以筹措创业资本金为目的的储蓄适用年20%的高利率,促使准备自有资本并抑制即兴创业,我国为提高创业成功率也有必要引进该制度。 ◆首尔经济新闻中小企业组组长崔元龙=为促进对风险企业的投资,应设立仅以创业企业为对象的独立股票市场。只有让向有成长前景的风险企业投入资本的人能够通过出售股票轻松回收投资,创业企业的资本投入才能活跃起来。同时风险企业也可利用股票市场,持续直接筹措所需资金。 与此同时,为使创业企业确保优秀人才并让员工树立主人意识,应像美国、日本那样引进股票期权(Stock Option)制度。股票期权是指在公司股价上涨时,赋予员工以过去价格购入股票的权利,从而获得差价的制度,其特点是把公司成长的果实回馈给员工。日本去年修改了禁止法人取得自家股票的原有法令,使股票期权成为可能,我国也亟需允许这一制度。 ◇技术密集型中小企业创业活性化政策方向研讨会31日下午在首尔汝矣岛中小企业会馆举行。【张钟哲】