1996-05-30 | 서울경제

地区经济与地方中小企业发展战略 “培育金融·贸易等…打造尖端海洋城市”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山经济理想的发展战略 关于釜山经济竞争力下降的理由与原因分析,已有众多人士讨论过,无需再重复。然而尽管有如此多的论断,至今仍未出现具体的处方,原因在于诊断方法或诊断视角存在问题。例如,就制造业竞争力弱化而言,被指出的问题核心是工业用地不足。但釜山经济困难的根本原因,在于未能与韩国经济的结构变化及转型保持同步,而不仅仅是工业用地不足。准确地说,应定义为区域内缺乏价格低廉的工业用地才是原因。 由于韩国经济是在政府主导下成长起来的,釜山经济问题的责任大部分只能 支援通信等城市型产业 港湾·贸易功能亦须活化 归于政府。由于中央政府并不具备考虑地区因素的产业政策,釜山经济从无计划的膨胀走向毫无对策的收缩,并在有组织的产业结构重组上失败了。 在讨论釜山产业经济的未来之前,首先应审视条件的变化。第一,韩国各地区的发展目标如今正转向以生活质量为优先。第二,产业结构变化与制造业结构高度化正在同时推进。第三,釜山的地区劳动市场随着绝对人口的减少,正发生量与质的变化。第四,釜山产业已转变为以中小企业为中心。 釜山产业经济理想的发展体系可归纳为以下几点。 ①釜山市尚未确立经过共识或公认的城市未来愿景与长期目标,因此首先需要确立方向,以便将各项计划与建议体系化、阶段化、具体化。釜山的未来应当是具有与生活质量相关的中枢管理功能的海洋城市。 ②为了地区发展,地方政府的投资财源是绝对必要的。为扩充地方财政,应将更多税目下放给地方政府。此外,在地区政策,尤其是与选址政策相关的绿化带问题上,笔者认为已到了各地区发展研究所或地区专家共同认真讨论、检讨并研究合理方案的时候。第三,在产业政策方面,就制度与财政层面共同探索让地方政府能够行使更多权限的方案是可取的。这也是需要各地区共同研究与提议的部分。 ③强化釜山经济竞争力的第一项课题是制造业结构的高度化。第二是积极利用产业基础设施。第三是政策向以中小企业为中心转换。同时,如今需要转变为主动的视角,将支援范围从制造业扩大到信息、通信、生产者服务、设计等广义的第三产业,以及花卉产业等广义的第一产业。第四是培育城市型产业,就地区条件而言,像釜山这样的巨型城市培育城市型产业是合理的。需要通过建设和利用城市型租赁公寓式厂房,培育以技术为中心的中小企业的施策。第五是为信息能力不足的中小企业设立并利用技术转移中心之类的窗口,以引进先进技术。第六是创业孵化与企业化。第七,地区产业政策今后更加必要。在WTO体制下,产业政策的制约越是被严格适用,地区产业政策就越发重要。第八是以港湾、物流贸易功能为中心制定长短期发展战略。 ④需要在人才培养、技能人力的培养与再培训、外国劳动力引进方面采取制度性措施。为国际化时代做准备的人力培养,正是地区发展的原动力。 首尔经济新闻将与大宇经济研究所于30日下午2时在釜山商工会议所大会议室举办以“地区经济与中小企业发展战略”为主题的釜山地区研讨会。本次研讨会由中小企业厅、中小企业银行、釜山银行赞助,值地方自治制度全面实施一周年的7月临近之际,将深入诊断釜山地区的经济现存课题,提出釜山地区发展的替代方案。现摘要介绍30日在釜山商工会议所大会议室举行的釜山地区研讨会的主题发言。同时,通过对釜山市长、釜山银行行长的访谈,了解地区经济的课题与愿景。 地区产业发展与地方银行的作用 近来国内外金融环境正在急剧变化。由于信息通信技术发展带来的新产品开发、各国金融监管放宽、金融市场开放等,世界金融市场正迅速一体化。在国内,随着此前持续推行的放宽监管政策以及为加入OECD所作的准备,金融产业的自由化与开放化加速,金融机构之间固有业务及经营产品的壁垒正在崩塌,竞争日益激化。 随着近来金融自由化与开放化加速,地方银行处于必须与全国性银行及其他非银行金融机构在更为对等的位置上展开竞争的境地,预计经营环境也将出现诸多变化。 为适当应对这种环境变化并为地区产业发展作出贡献,地方银行的发展方向如下:第一,应以地方银行此前在该地区积累的客户信用信息和对地区经济动向的专业知识为基础,攻占因信息不对称而使大型金融机构难以处理的细分金融需求,发展为贴近地区客户的零售金融银行。 攻占零售等缝隙市场 应重新检讨“禁止授信行业” 第二,随着金融机构间竞争激化,预计金融机构今后将呈现大型化倾向,因此小规模的地方银行要在与大型银行、外资银行的竞争中生存下来,就必须构建地方银行间的共同电算网等,实现规模经济与业务多元化。 第三,伴随自由化而来的金融机构间竞争激化容易导致金融机构不良化,因此为了地区经济的稳定发展,地方银行应自行强化风险管理体系。 就此而言,应中长期放宽对地方银行业务区域的限制等,使地方银行能够适当分散资产风险,同时在所有权结构及其他监管体制等方面也应做到与全国性银行对称的监管。 第四,如上所述,为使地方银行能够为地区经济的活化而开展稳健高效的金融业务,必须努力改善目前构成制约的政策。例如,应重新检讨现行《金融机构授信运用规定》中的禁止授信部门,使之不致妨碍对符合各地区特性的企业的支援,金融机构应改善授信管理规定,并通过扩充信用保证制度及提高其效率等提供政策性支撑。 釜山地区中小企业竞争力强化方案 中小企业的发展问题,由于经济活动已呈全球化趋势,无法将釜山地区单独分离来考虑发展方案,应结合2000年代世界经济环境的变化趋势、韩国产业对此的结构转换以及釜山地区的现状,来得出发展战略。 预计2000年代经济领域的全球化将迅速推进。半导体、机器人、新材料、生命工程等最尖端产业的技术革新将大规模实现,形成新的产业领域,不仅对经济产生重大影响,还将应用于既有产品技术,实现更为高度化的质量与生产率提升,产业将大幅发展。特别是信息与通信领域革新性的技术开发,将使全世界成为一个相互联结的生产及消费市场。 活用高学历女性人力 主打“开拓销路”营销 此前我国已成长为贸易规模世界第12位的国家。特别是汽车、造船、半导体、电子、石油化学、纺织、钢铁等在量与质两方面都确保了世界性地位。 然而今后若在材料、核心零部件、设计技术、基础设施扩充等作为资本品产业发展基础的部门未能进行大量投资,将成为持续经济增长的瓶颈因素。釜山地区在工业化初期以胶合板、纺织、鞋类等轻工业为主,引领了韩国的经济增长,但在推进重化学工业的政策中未能实现结构调整,生产额、附加值、出口业绩等实物经济比重呈现全国最低水平。由于选址难、交通难、环境问题等,最近10年间已有800家以上稳健企业迁往区域外。在全国中小企业人力短缺问题日益严重的情况下,釜山地区呈现出奇特现象:理工科出身者中有39%在区域外就业。设有企业附属研究所的企业全国平均为2.4%,而釜山地区仅为0.4%;商工部工业基础技术开发事业的全国占有率为3.4%,技术开发投资余力严重不足。然而,凭借世界第5位的集装箱吞吐量、各类行业均衡分布、熟练而丰富的劳动力、巨大消费市场以及背后的蔚山·昌原重化学工业园区等,发展潜力极为巨大。如今支援机构必须转变思路。应将中小企业协同组合中央会的权限大幅下放地方,赋予自主权,地方自治团体也应培养商工行政方面的专家,从消极监管转向积极支援体制。 此外,政府、中小企业自身、相关机构、大企业、消费者等应超越对中小企业的施惠性支援层面,共享危机意识,转向整体性支援体制。应持续开发能够活用处于潜在失业状态的生产岗位及高学历女性劳动力和高龄劳动力的政策。 由于消费者需求日益多样化、高级化,要求进行经营革新,最大限度地活用中小企业相较于官僚化大企业所具有的灵敏性与柔韧性。特别是在新生代成为经济主体的2000年代,必须以“不制造出令客户感动的产品就无法在竞争中获胜”的坚定意志来经营。 随着景气两极化现象,还须积极应对向有成长前景产业的结构调整,并且不可懈怠于为具备技术、产品、价格竞争方面的信息竞争力而作出的努力。 特别是应强化为确保销路——中小企业最大的弱点——而进行的营销努力,政府对此的支援也应多样化地展开。 最重要的是中小企业经营者自身必须为具备国际竞争力而努力进行技术开发,今后在WTO体制下,企业的损益表中必须将研发投资列为必备项目。