1996-05-29 | 崔彰桓

政府推进“抑制总需求政策”背景 “减少消费引导进口下降” 景气下行期猛药

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府正在尝试“景气下行期的紧缩政策”这一冒险之举。 既要遵从金泳三总统要求制定缩小国际收支逆差对策的指示,又缺乏合适手段,于是正在摸索令人担忧会产生副作用的猛药处方。 正在研究的紧缩政策内容大致为:▲为抑制民间消费而抑制信用卡公司、银行、保险、分期付款金融公司等的消费性贷款;▲推迟财政执行并削减消费性经费。可谓紧缩政策核心的货币回收则被排除在考虑范围之外。 因为在景气下行期回收货币,会导致利率上升、企业投资意愿下降以及消费急剧萎缩,令人担忧景气骤冷。因此这被评价为有限的总需求管理(紧缩)政策。 其盘算是通过缩减消费诱导进口减少,从而缩小贸易逆差,同时把对企业活动的影响降至最低、不打击景气。副总理兼财政经济院长官罗雄培在27日的高层党政会议资料中提出,“仅靠政府努力是有限的,希望国民配合节约消费”。 如果消费缩减,还能同时实现物价稳定,可谓“一举两得”。 由于今年第一季度经济增长率高达7.9%,4月产业活动动向的分析也好于预期,于是产生了“经济增长超出预期,可牺牲一点增长来管住国际收支”的念头。 然而,人们担忧政府想同时抓住增长、物价、国际收支这三只兔子的过度贪心,会带来既抓不到新兔子(国际收支)、又放走已经抓住的兔子(增长与物价)的副作用。 虽然声称不实行货币紧缩,但削减消费性贷款很可能不仅抑制进口需求,还会导致国产品需求减少,并随之带来设备投资缩减。在出口低迷之际,如果设备投资骤减、财政投资也被推迟,增长很可能急剧下滑。因为在景气下行之中,维持适当的刺激措施以防止景气骤冷才是顺理成章,而如今却因国际收支这一单一目标,采取了与景气状况逆向而行的景气抑制政策。 财政经济院期待,近期的消费增加并非基于股市和房地产火热带来的不劳所得,而是以数年景气繁荣期积累的工资收入为基础,因此消费萎缩导致景气骤冷的可能性较小。 但是,经济当局因总统的一句责备便失去重心、左右摇摆的样子本身,正在放大政策的不确定性。