1996-05-29 | 梁正祿

JP对执政党强攻姿态“引关注”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金钟泌自民联总裁是否已经变身?近来金总裁的举动与以往不同,一贯对执政党采取强攻姿态,引发政界高度关注。 25日与金大中国民会议总裁一同走上街头搞街头政治,即是其信号弹。 5·16之后一直作为政权二号人物身处执政阵营,1980年“汉城之春”时也滞留美国等地、远远观望两金街头政治的他,如今与金大中一同散发谴责金泳三总统和新韩国党的街头党报,并于26日出席了在首尔木莲公园举行的大规模场外集会。 亲信认为,仅从这两件事便可切实感受到金钟泌的变化。金钟泌的核心亲信、秘书长金龙焕28日表示:“谁能想象金钟泌会系上肩带与金大中一同走上街头呢”,并称“最近连我看来都感到金钟泌在变”,这番话意味相当深长。 那么,在阳光之下从政35年的金钟泌,究竟为何变身为连第13届“执政党小、在野党大”时期都未曾扮演的“斗士”? 其一,可视为在明年大选之前,为通过场外斗争确立作为在野党政治人物的鲜明性与斗争性,金钟泌本人试图果断摆脱其标志性的温和保守主义。即通过表明自己不再是只坚持对话与妥协的温和主义者、视情况随时可以走向场外,从而加快向真正的在野党政治领袖转变。对于大半政治生涯身处执政阵营的他而言,虽对场外斗争有生理性的排斥感,但为了可能是人生最后一战的1997年决战,也别无选择。 但在他这一举动的背后,潜伏着内阁制这一变数。以木莲公园集会为契机,两金都忙于盘算各自的利害得失。金大中反复主张举国内阁制以将金钟泌绑在在野阵营协作的框架内,金钟泌则借此次协作点燃内阁制的火种,当然也意在通过行使决定性一票最大限度推动内阁制的公论化,这对两金而言都是长期布局的一环。 其二的解读是,这是为甩开党内挑战势力而进行的党内整肃,即踏实遵循“最大的攻击就是最好的防御”这一《六韬三略》的基本兵法。 除全国区9席外,自民联获得地方选区41席,从其地区分布看,大本营忠清圈24席,大邱·庆北10席,京畿·江原7席,但在共20席中确保19席的忠南,有11个地区因选举诉讼处于紧张状态。相反,京畿·江原则暴露在执政阵营通过选举诉讼挖人的操作之下,而大邱庆北出身的议员主张排除两金论,党的局面十分难堪。为压制这类内乱因素,自然也会感到有必要强化对外战线。这与金钟泌意欲将方向转向对执政党强硬斗争、在夯实在野阵营协作外部结构的同时,把混乱的党内整治得井然有序的意志相通。 因此,在首都圈惨败而使大权之路受阻的金大中,与以内阁制修宪为党论的金钟泌之间,不能排除奠定包括权力格局改编在内的长期利害契合基石的可能性,近来试图变身的金钟泌,今后在其大权竞逐过程中预计还会有不少变化。无论如何,随着两金总裁协作能否延续以及三金较量的结果,金钟泌变身带来的得与失将尖锐显现。 ◇金钟泌自民联总裁近来走上街头搞街头政治,展现出对执政党强力攻势的姿态,引人注目。图为上周末在首尔站与金大中国民会议总裁一同向市民散发守护大选民意党报的金总裁。 【崔钟昱】