【长沙(中国)=金熹中】LG集团会长具本茂在中国长沙举行的彩色显像管工厂竣工仪式前举行记者座谈会,阐述了对华战略。 ——LG进入中国的战略是什么。 ▲LG把中国选定为实现“跳跃2005”目标的重点战略市场,方针是在这里确保最高水平的市场份额,并形成大规模企业集团。同时计划积极发掘业务机会、抢占市场、持续确保成长基础,从而使规模经济及协同(整合)效应最大化。为此,LG集团到2005年将在中国圈投资100亿美元,实现500亿美元营业收入,跃升为中国国内的超优秀企业。 ——将在中国推进的项目有哪些。 ▲将优先投资于能提升集团地位、对其他领域波及效应大、并符合中国政府经济政策方向的业务。虽然有些仍在协商中,但首先包括炼油、大型石油化学园区、家电、半导体、通信等集团主力业务,以及公路、机场、港湾、发电站等社会间接资本建设,还计划积极参与流通、房地产开发、金融业。特别是对中国经济改革的核心课题——国营企业的委托管理,也将积极推进。★参见表 ——在LG集团作为主要战略据点培育的中国及东南亚地区,日本企业已抢先占据生产和营销。作为后起者,在与日本企业的竞争中取胜的方案是什么。 ▲日本企业在中国、东南亚战略地区优于韩国企业是事实。但在炼油、石油化学,电气、电子等我们具有优势的领域积极在当地推进业务,在通信运营、房地产开发等新兴有望业务上及早把握机会并进行进攻性投资,我认为完全有胜算。 ——在中国以外其他地区的进入方案是什么。 ▲要实现到2005年营业收入300万亿的愿景,必须推进飞跃式增长战略。据此,在东南亚、东欧、中南美、中东及非洲等有望地区,将视机会有选择地开展业务。此外,对美国、日本、欧洲等发达市场,计划通过企业并购(M&A)及战略联盟确保世界水平的竞争力。为此,集团海外业务体制将在现有美洲、中国、东南亚地区本部之外,今年内增设欧洲及日本地区本部,扩大为5极体制,长期则计划构建包括中南美、中东、非洲的“全球8极”体制。 ——最近LG电子把在北韩委托加工生产的电视引入国内销售等,对北合作十分活跃,今后的计划是什么。 ▲LG集团此前在服装、电视等多个领域持续推进与北韩的经济合作。今后也将以委托加工业务为中心扩大经济合作,如果内外环境成熟,还将推进在平壤近郊设立彩色电视等电气、电子产品的北韩当地工厂。 ◇各主要领域推进战略 ◇正在访问中国的LG集团会长具本茂(右起第二位)27日上午(当地时间)在湖南省长沙市华天酒店通过记者座谈会说明集团进入中国市场的战略。 【长沙=联合】
1996-05-28 | 서울경제
“参与中国基础设施、流通及金融业”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






