1996-05-28 | 李世正 崔彰桓

迫在眉睫的〃国际收支〃 经济部门苦寻对策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在总统对国际收支逆差发出严厉批评之后,财政经济院与通商产业部高度紧张,正为拟定对策而费尽心思。但由于对国际收支逆差并无明确的应对手段,短期内难有成效,这令他们颇为苦恼。 〇…财政经济院对于金泳三总统要求制定缩小国际收支逆差对策的指示,因缺乏合适手段而颇为为难,但仍认为总得拿出些东西,各室局正竭力挤出对策。 财政经济院之所以如此为难,是因为经济政策必须在物价、增长、国际收支这三只兔子中选择抓哪一只,而青瓦台强调的重点却时常变动,要求这个那个都要抓住。 财政经济院年初经总统批准公布了以物价稳定为最优先课题的今年经济运营计划,近期在物价长官会议上也再次确认了这一点,但在被要求制定防守国际收支对策的批评之后,27日又通过干部会议等决定把经常项目逆差对策作为最优先课题,政策优先顺序显得摇摆不定。 财政经济院表示,目前只能采用总需求管理政策,但这样一来,可能给处于下行阶段的景气浇冷水,既无法带来缩小经常项目逆差的效果,又只会使景气急速冷却,因而显得焦躁不安。 〇…通商产业部长官朴在润27日上午召集一级干部会议,紧急指示尽快拟定防守贸易收支的对策。 据此,通商产业部计划由通商贸易室拟定短期贸易收支改善对策,产业政策局、基础及生活工业局制定各行业中长期竞争力强化方案,形成短期与中长期并行的双轨对策。 作为短期对策,通商产业部将包括维持汇率适当水平在内,为实现本月10日经济长官会议上提出的贸易收支改善对策,强力促请财政经济院予以接纳。 同时决定将朴长官接连举行的与业界座谈会上提出的出口难点加以整理,追加到改善对策中。 此外,作为中长期对策,决定制定发掘新的技术密集产业、引导现有产业高附加值化的方案。尤其计划集中力量开发继半导体之后能够成为主力出口产业的新行业。 为此,将扩充技术开发支援对策,并为强化企业竞争力制定实质性的放宽管制方案。 另一方面,尽管金泳三总统同时批评了财政经济院与通商产业部,但通商产业部内部气氛认为,由于总统直接表达关心,今后在改善贸易收支方面,通商产业部的地位将得到进一步强化。