隔世之感!这是一言概括我近来看待分时度假村(康斗)业界心境的词。20多年前,我在国内最早投身康斗事业,力陈以家庭为单位的旅游住宿设施之必要性,那时我的建议往往被歪曲并遭到批评。因为康斗本身被视为上流阶层或中产阶层的专属物,让市民产生隔阂感;再加上康斗事业被当作房地产投机的负面视角。它被认为是能赚大钱、即会下金蛋的鹅,因而如雨后春笋般出现了众多类似的康斗企业,这也是事实,但我的信念始终只是让以家庭为中心的休闲文化扎根。 围绕这一艰难课题,20多年只走一条路的我的经营哲学,如今让我感到欣慰,这是我坦率的心情。在康斗事业动第一锹土时,我始终如信念般坚持推进的有以下三点。 第一,位置必须好。为此,在无人敢想的时候,我们公司曾委托美国波音公司调查团对我国旅游开发进行可行性调查。这就是通称的波音报告,笔者的公司彻底依据这份报告构建连锁。这也是笔者一被选为休养康斗协会委员长时就高喊的第一声。因此,允许在国立公园内建设康斗是有其合理性的说法,不仅是笔者、也已成为业界的教范。 第二,是连锁网。这与“康斗角色论”一脉相通,随着国内旅行模式转向长期逗留型休息旅行,这一点虽不免有些被淡化,但它确实拥有不同于一般酒店或度假酒店的自身优势。建在想去的地方、最好的场所的康斗连锁网,为此全力奔跑的20多年,无论怎样强调都不为过。 力陈以家庭为单位的必要性 第三,是员工的服务质量与设施方面。尤其是员工服务的提升,是笔者一贯主张的事项。为提供优质服务而开发服务手册,或通过持续的员工教育来提升服务质量,这是我的经营哲学。因此笔者向员工强调,康斗要提供康斗特有的服务。比起像酒店那样精致的服务,我一直要求的是以真正温暖的心对待顾客的感动型服务。 若要梳理为此需要解决的制度性问题,如今康斗业界必须避免与建筑企业一样只偏重销售、把服务置于其次的愚行。康斗与公寓不同,并非建成本身就完成了任务,而是面临着在使用时必须提供服务的界限。必须转型为高效的专业管理企业,这已是众所周知的事实。因此笔者认为,应像国外那样另行制定载有会员管理规定的“康斗法”。最后,是必须拥有长期计划。 为此,笔者曾对康斗通过近视眼式投资而综合休闲园区化表示忧虑,并主张由政府开发旅游园区、各专业企业进行投资的长期且有计划的园区化。像建住宅那样只把康斗盖起来便束手无策的局面,不应再发生,这是笔者的结论。这样看笔者的经营指针,大致可概括如下。 第一,以开拓者的精神在每件事上竭尽全力。圣经中有言:“流泪撒种的,必欢呼收割。”笔者也曾有诸多逆境与考验。在明成事件之后,因对康斗事业的各种管制,不仅不具备扩大再生产的条件,还曾一度陷入如前所述康斗事业被视为房地产投机业的最糟状态。 开拓精神是成功要因 随之而来的经营困难与艰辛,更是笔墨难以尽述。在那样的处境中能守住我的,是只要是开拓者之路,纵然再险峻也要走下去的坚定意志。凭着那样的挑战意识,我朴实执着地只走了一条路。 第二,一旦许下承诺就必定守信。就笔者而言,即便在遭遇资金困难的时期,也强行推进了已承诺的连锁网建设。这是因为与业主们的约定。从事业角度看这本是勉强之举,但因为我的经营哲学是:一旦与业主作出约定就必须遵守。 第三,要拥有透彻的职业意识。就笔者而言,出差时常带许多员工同行,进行“现场指导与学习”。其间还会就业主的不满疏解、服务方向,甚至个人私生活或与同事间的关系进行长时间讨论。于是,让他们树立作为康斗人的素质与哲学,成了我的工作。 从这一点看,笔者自豪地认为,能把旅行与工作结合起来,是最幸福的职业。力陈唯有源自透彻职业意识的服务、以及不断努力与业主融为一体,才能迎来光明未来的笔者,之所以能作为人生前辈、作为职场上司立足,我想也正是因为这些年一直朴实执着地只走一条路、拥有属于我自己的经营哲学。 若有人问,若能重生是否还走这条路,我会用力地说:“这是天职啊。”是的,我走过的路、这份职业,是上天所赐。
1996-05-27 | 張英棋 (한국콘도 회장)
经营专栏 度假村经营20年的哲学
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






