朝鲜米格19战机越过停战线一路南下,直到降落在水原机场,首尔市民都毫无察觉。事后想来令人胆寒。倘若这架米格机不是投奔归顺,而是为了攻击而飞越我方上空,会是怎样?令人毛骨悚然。 这意味着首尔的防空网不仅松懈,甚至是漏洞大开。我们再一次切实感受到,总是事后补救的危机管理能力本身就处于危机之中。 米格机飞越而来的紧急状况下,自动警报系统却保持沉默。调查结果显示,沉默的原因是首尔市警报管制所认为自动警报系统有时会误动作而将其关闭,对内务部要求启动警戒警报的请求也充耳不闻。他们以为只是经常进行的演习状况。 这实在是荒唐而令人震惊。尽管为了安保喊得耳朵都起了茧,精神却松懈懒散,若危机管理能力只是这种水平,就无法放心把首尔的安宁交托给他们。 首尔与朝鲜之间以战斗机计只有数分钟距离。即便24小时警戒也不为过。民防卫、民防空演练正是为了应对这样的瞬间。演习时喧闹的警报声,在真正的实际状况中却沉默了。 我们与变化无常、屡有突发举动的朝鲜近距离相对。特别是最近,朝鲜对美国和日本展现缓和姿态,却对韩国表现出挑衅行动。就在米格机归顺的同一天,还发生了朝鲜警备艇侵犯北方界线的事件。 在这样的情况下,我们时而安保麻木,时而反应过敏。真正该表现出危机反应时麻木不仁,而无需紧张时却反应过敏、大惊小怪。 上次大选前,板门店发生的朝鲜军挑衅行动曾让全国弥漫危机意识。安保被强调到让人怀疑是否有此必要的程度。 此次米格机归顺本是应当警戒的状况,却因过度麻木而连警报都被忽视。 反复出现的过敏与麻木,最终演变为安保麻木症,使危机管理能力更加令人怀疑。危机必须依状况妥善应对。若任意加减,只会加深麻木,在实际状况中自招真正的危机。
1996-05-25 | 서울경제
[社论] 危机管理能力的危机
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






