1996-05-24 | 徐翊源

出口PC零件逆进口扰乱市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内厂商生产并出口的电脑零部件被返销进口,扰乱了流通与价格秩序。 据龙山电子园区内的个人电脑组装业界23日透露,三星电子出口的硬盘驱动器(HDD)的返销产品在市面流通,以低于市场价格每台5000韩元、数量较多时甚至便宜1万韩元的价格成交。 HDD中交易最活跃的1.08Gb(千兆字节)产品,韩国国内唯一生产企业Samsung Electronics的代理店价格为15万5000韩元,1.27Gb为16万5000韩元,而返销进口的三星产品单个分别便宜约5000韩元。 这些返销产品的功能和外观与内销品完全相同,只是外壳表面的“小心搬运”字样,内销品用韩文书写,而出口品用英文标注。 此类返销产品的泛滥,首先扰乱了韩国国内电脑市场的流通和价格秩序。特别是在当前组装个人电脑市场的淡季,各企业都在关注降低成本,其影响表现得更为明显。 另一个问题是,运输费用和中间利润等附加价值流向了外国商人或黑市商人。之所以在返销的同时仍能获利,业界指出原因在于厂商的低价出口、增值税负担过重以及关税制度的漏洞等。 因此业界相关人士主张:“厂商应把内销供货价降到出口品水平,并对出口品不提供售后服务,自行制定防止返销的对策。” 【徐翊源】