“还没正式开始业务,加入会员数就已超过500家,中小企业界反响热烈。预计到年底会员数将达1000家左右。” 首尔地方律师会会长金成基近来正全力宣传将于6月1日成立的下属团体“中小企业顾问律师团”(以下简称律师团)。律师团是一家民间团体,宗旨是为难以自行聘请顾问律师的中小企业低价提供法律服务。 ——设立动因是什么。 ▲此前一直看到中小企业因法律问题陷入困境的案例,便构想了这样的团体。三年前也曾个人尝试设立律师团,但因财源筹措等问题不得不中途放弃。我认为个人力量有限,因此自1995年初就任首尔地方律师会会长后即将其定为律师会的重点事业,一直尽力推进。 ——采用会员制运营的理由。 ▲要体系化地提供优质法律服务,律师与企业之间需要持续的关系。我认为预防纠纷、避免卷入诉讼比打赢诉讼更重要,为此必须有在产生法律疑问时可随时咨询的律师。加入会员后,咨询不限次数,均可免费。万一进入诉讼,诉讼费用也只收取诉讼标的额的50%。目前会员加入不仅面向法人,也允许个人自营业者参加。 ——听说与朝兴银行签订了业务协议。 ▲今年3月签订业务协议的朝兴银行决定承担会员年费的50%,并承担电算设备安装费用。因此会员实际年费为25万韩元。理解我们团体支援中小企业宗旨的朝兴银行作为公益事业的一环积极支持,大大减轻了财政负担。 ——预计会出现哪些问题。 ▲归根结底咨询者接触的是每一位律师,因此他们能以多大诚意努力解决问题是成败的分水岭。也可能有人质疑,收入远低于一般诉讼,是否会变得不用心。因此此次设立律师团时,从所属律师中征集顾问律师申请,并从中严格挑选出300余名被认定确实具有服务精神的律师,选定为顾问律师。 ——今后的计划。 ▲咨询案例积累后,计划出版咨询案例集。因为中小企业卷入纠纷的情形多有相似之处。此外,还计划在律师会层面于今年内建立仲裁制度。 所谓仲裁制度,是以律师团体为中心在诉讼前解决纠纷的制度,对中小企业尤为有益,可减少诉讼费用。 金会长出身首尔大学法学院、高等考试司法科第16届,以1972年司法风波主角、在法官再任用中落选的事件而闻名。膝下有一子一女,儿子就读于美国哈佛大学法学院。 会员加入申请可在朝兴银行总行及各分行和首尔地方律师会办理。咨询电话522-9100
1996-05-24 | 愼容範
“全力提供优质法律服务”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






