1996-05-24 | 李奇炯

“比较优势业务专业化”之路打开

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

意在提高经营透明度、实现产业与金融分离 财政经济院23日公布的《综合金融公司业务运营准则》修正案,是配合今年7月综合金融公司与投资金融公司合并而采取的补充措施。 本次修订的综合金融业务运营准则的特点是,解除双重管制以引导综合金融公司业务专业化,同时强化对财阀大企业及综合金融公司大股东的授信管制。这被理解为旨在引导经营透明度和稳健经营的措施。 随着在债务负担限额内被重复规定的各项业务限额规定被废除,预计今后各综合金融公司可根据经验及比较优势实现业务专业化。综合金融公司可分别专注于短期金融、公司债支付保证、自行发行票据等具备竞争力的业务的道路已经打开。 此外,随着封面票据(表纸票据)被纳入债务负担限额,此前有一半以上通过非真实交易票据的融通票据实现的封面票据发行有望回归现实。 扩大对综合金融公司大股东及其系列企业的授信管制范围,被解读为与近期确保财阀经营透明度的政策以及产业与金融分离原则一脉相承。 关于对大企业的授信管制,将管制对象从现行的30大系列企业群扩大到适用主要往来银行制度的系列企业群,从反面说明当局不久将扩大主要往来银行制度的适用对象。 将信息披露条件整理强化为以下情形:▲单笔50亿韩元以上的不良授信 ▲单笔10亿韩元以上的金融事故 ▲受到监督当局的机构警告等处分 ▲因违反法令而被停业等处分,可以说是着眼于今年7月投资金融公司转型为综合金融公司后将迎来剧变期的综合金融业界的经营稳健性和事故防范。