1996-05-24 | 閔炳昊

判断出口战线告急 “启动自救”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国经济人联合会的出口检查座谈会,正如"口渴的人自己挖井"这句谚语所言,是不断亮起红灯的出口问题当事方——财界自行设法解决的自救努力。 自上月起国际收支持续恶化、出口不振延续,但政府只专注于经营透明度等与企业经营结构相关的政策,对当前课题却袖手旁观,于是财界只能自己出面。 因此,23日举行的座谈会上,出口负责人的声音颇为激昂。当天座谈会原定由30大集团出口负责人参加,仅对当前课题进行检查。但重新认识到事态的严重性后,财界决定下月初追加举行有主要行业协会负责人参加的第二次会议,意在自行寻求解决方案。 财界分析,第一季度出口数量同比增长24.4%,但出口单价以重化学产品为主下跌约2.3%,整体表现不振。特别指出,日元疲软以及半导体、钢铁、石油化学行业的单价下跌是主要原因,从结构上看则是高利率、高工资、高物流成本等成本因素未能改善所致。 财界主张,上述因素"对业界而言是无可奈何的结构性或环境性因素"。因此,为使亮起红灯的国内出口恢复正常,必须由政府层面制定综合性宏观政策,这构成了当天座谈会的主线。 分行业看,电子行业因日元疲软,竞争力较去年同期削弱20%,价格竞争力较去年平均水平削弱约14%,正遭受出口金额减少与盈利性恶化的双重困难。还有意见指出,因加入OECD(经济合作与发展组织)而不得不取消进口来源多元化制度,作为扩大出口基础的内需市场恐将被日本产品占据。据此,业界强调,半导体仅靠普通DRAM扩大出口市场存在局限,今后应通过高速DRAM的提前量产和非存储领域的投资扩大,积极开发高附加值新产品。 机械及重型装备业界则指出,海外投资时课加的自有资金义务比率,已成为为开拓出口市场而进行海外投资及推进成套设备项目的障碍。此外,目前按一年出口业绩10%设定的出口预收款制度和启动金收取限额规制也构成出口障碍,主张需加以改善。 财界一致认为,下半年出口最大的变数是对日元汇率,决定就此请政府予以特别关注。同时主张应通过放宽海外直接投资许可及下调海外投资资金自有资金充抵义务比率,使企业海外筹资更为顺畅。此外还表示,国家应具备长期愿景,加强基础技术研究等提升技术水平的努力,并强化对自主品牌出口扩大的支持以及宣传本国文化的努力。 归根结底,业界为促进出口所要求的对策,与政府近来强调的"大胆放宽管制"一致。若说存在差异,则是业界要求解决当下紧迫的现实问题,而政府关注的是经营透明度和企业治理结构等面向遥远未来的问题。政府与财界的视角差异显露无遗。 ◇财界针对近期出口不振,着手制定财界层面的促进对策。等待装船的汽车。 ◇分品目出口单价及数量走势 (单位:同比,%) ◇主要品目出口单价比较 ◇分地区出口走势 (单位:同比,%) ※资料:韩国银行·通商产业部