1996-05-24 | 李墉澤

财界下半年“紧缩经营”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大企业在缩减调整下半年事业计划的同时,推迟非急需投资,转向注重内功和紧缩经营。 据业界23日消息,三星、现代、LG等主要集团由于▲半导体、电子、汽车、造船等主力产品出口不振▲日元持续低位▲原材料价格不稳▲内需萎靡等原因,上半年目标达成前景不明,已开始全面重新审视去年年末确定的销售、出口、投资目标等事业计划,并向下调整。 特别是财界正在制定以缩减、延期及暂缓大规模投资等非急需项目为核心的▲投资优先顺序再调整▲去泡沫▲节省经费等紧缩经营方案。三星集团依照李健熙会长“消除泡沫”的指示,正按各子公司重新编制事业预算、重新审视投资优先顺序、制定节省经费方案。三星物产因近期半导体出口急剧减少,已将当初设定的196亿美元目标下调10亿美元至186亿美元;Samsung Heavy Industries决定推迟原定在大邱星西工业园建设中小型商用车工厂的计划。三星电子也正在制定以推迟非急需项目和削减30%经费为核心的紧缩方案。 现代集团由于汽车、造船、半导体等主力子公司受国内外景气恶化影响,月度业绩未达目标,郑梦九会长直接听取出口与销售业绩报告。现代还已着手推进从今年起至2000年在全南栗村建设的300万坪规模栗村工业园开发工作,但当初计划推进的汽车、钢铁、造船等综合园区建设计划尚未最终确定。 LG集团因半导体和电子等主力公司销售不振,已着手制定对策。特别是LG半导体担忧到年底将比4.5万亿韩元的销售目标低20%~30%左右。LG半导体据此实施超紧缩经营,正在制定相当于销售额6%左右、即2500亿韩元的经费削减计划。此外,晓星集团因涤纶市况极度恶化,决定将原定在越南建设的涤纶生产工厂计划推迟至明年以后;高合集团也决定暂缓原定在中国大连建设的涤纶当地工厂项目。