1996-05-23 | 愼容範

苦战中国产低价攻势 自行车业界要求提高关税

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因中国产自行车低价攻势而陷入巨大困境的自行车业界,开始谋求自救之策,要求提高对中国产产品的关税并启动产业损害调查(Safeguard)。 据22日相关业界消息,韩国自行车工业协会(会长赵亨来)近期已向政府要求对中国产自行车适用调节关税。6月初还将向韩国贸易委员会申请产业损害调查。 此外,从长期角度看,还计划向通商产业部建议,把现行依据赛车赛艇法规定从赛车收入中提取17.5%积累的产业基础资金,用作自行车产业培育基金。 自行车协会方面有关人士表示:“目前8%的自行车进口关税率与外国相比过低,国内企业正因此受损”,“据了解财政经济院方面也在积极研究征收调节关税”。实际上,外国的进口关税率为欧盟13.6%、台湾15%、中国130%等,远高于韩国。 此外,业界曾在向韩国贸易委员会提起反倾销申诉与申请产业损害调查之间权衡,最近确定选择产业损害调查,目前正在从企业收集具体的受损案例。 韩国自行车进口自1993年前后开始增加,1994年为6.8万余辆,1995年为14.4万余辆,今年截至3月底已达4.6万余辆,急剧增长。其中中国产占90%以上。出口则从1988年的200万辆,跌落到去年勉强超过20万辆的水平。 业界承认,近几年国内人工费上涨,在价格方面根本无法与中国产竞争,加上此前企业研发投入不足,在质量方面也没有特别优势。 中国产与国产的价格差距,在占自行车市场60%以上的山地车(MTB)方面约为5万至10万韩元。 另一方面,据悉国内最大自行车企业三千里自行车为应对中国产自行车攻势,正在探讨在中国设立当地法人或与中国自行车公司合资的方案。 业界一位人士表示:“发达国家平均每2人一辆自行车,而韩国目前仍为每7人一辆”,“考虑到环境问题等,今后市场扩大的可能性无限,因此也需要开发普及型自行车等,努力把市场这块蛋糕本身做大”。 ◇国内自行车业界因中国产自行车的倾销攻势而苦战不已。业界已着手谋求自救之策,向政府提出提高关税及要求产业损害调查等。