—李相均(31岁)今年3月底受到同村一位平时关系不和的金某的严重胁迫。对方威胁称,要用车撞死李某唯一的儿子,极为可怕。心性软弱的李某不堪胁迫,将位于全南长城的300多坪农地以每坪7万韩元卖给金某,并办理了登记。但当时该地行情超过每坪10万韩元。李某每坪亏损3万韩元,能否撤销买卖合同? ▲民法规定,当事人因他人胁迫而陷于恐惧,违背本意作出某种意思表示时,可以撤销该意思表示。 金某对李某实施胁迫行为是明确的。但李某是否因胁迫而心生恐惧才出售农地,是解决问题的关键。 即,金某的胁迫使李某产生的恐惧与其出售行为之间必须存在因果关系。法律并不要求达到"若无恐惧,一般人也不会作出该出售行为"这样的客观要件,只要该恐惧是李某主观上的即可。换言之,即使金某实际上并无用车撞死李某儿子的意图,只要李某确信该威胁并因恐惧而卖地,就构成因胁迫作出的意思表示。 因此,金某胁迫李某以低于行情的价格买地,可视为因胁迫所致,李某可以撤销出售行为。(韩国大法院1984年12月11日判决) —梁某自1994年3月1日起以一年为期租下商街一间店铺,未办理承租权登记即经营生意。但5个月后,出租人将建筑物所有权转让给宋某。宋某通知梁某腾退店铺。梁某是否必须应宋某的要求? ▲与适用住宅租赁保护法的住宅租赁不同,民法上的一般不动产承租权必须经登记,自登记时起才对第三人发生效力(民法第621条第2款)。因此登记之后,即使第三人从作为出租人的所有者处受让不动产,承租人也可向新所有者主张原有的租赁关系。 但梁某的情形不同。签订租赁合同时对承租人地位并无另行约定,也未办理承租权登记。因此梁某只能按宋某的要求行事。不过,由于梁某无法继续使用店铺,可以以违反租赁合同为由,向原所有者即出租人追究债务不履行责任。 为强化承租人的这种地位,民法规定,除订立租赁合同时另有不得办理承租权登记的反对特约外,承租人享有请求出租人协助办理承租权登记手续的登记请求权(民法第621条第1款)。 (咨询:律师李炯澤)
1996-05-21 | 成鍾洙
法律与生活经济
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






