1996-05-21 | 朴遠培 閔炳昊 白在鉉

企业兴则国家兴 本报创刊35周年纪念大型策划系列35 新财阀政策总论获共鸣 细则存分歧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕政府正在制定的新财阀政策,业界与政府之间的意见协调工作正在紧张进行。新财阀政策是为迎接向民间主导的市场经济体制转型,作为经济改革的一环而推进的。但从起步阶段起政府与财界之间的分歧便已显现,成为激烈交锋的原因。政府部门之间也并非一个声音。政府意图中的新财阀政策,是通过放宽管制营造有利于经营的环境,同时要求企业排除所有者的专横,实行透明经营和公平竞争。对此,财界的立场是,对于为应对全球化与开放化而改善企业经营条件的基本宗旨积极赞同。但对于为此政府所推进的各项具体政策,财界则表示反对,称其为"未考虑现实的措施"。"在工厂设立程序改善等实质性放宽管制方面并无可见举措,却不知为何突然抛出透明经营",这是财界的大致反应。新财阀政策今后将通过听证会以及政府与财界代表或实务人员的会面,经过协调与协商过程,逐步显现具体面貌。本文通过成为政府与财界争论焦点的主要内容,探讨振兴我国企业之道。【编者注】 ◇提升企业透明度 ▲政策方向=公司与控股股东、特殊关系人(含关联公司)之间的交易未得到充分信息披露,小额股东等在获取经营监督活动所需信息方面存在局限。因此,为能够监督违背多数投资者利益的经营惯例,企业与控股股东、特殊关系人之间的暂付款及出资款、有价证券、房地产交易等一次性交易,须立即进行信息披露。此外,企业与控股股东之间通常发生的商品服务交易须按季度合并进行信息披露,交易规模超过资本金5%以上等一定规模时,须逐笔立即披露。 目前我国企业的大股东与特殊关系人,通过借入现金或有价证券、获得担保提供等方式,享受着其他股东无法享有的过度优惠。这在赋予大股东不当利益的同时,存在侵害小额股东权益的可能。因此,因企业资产挪用等引起的利害关系调整应由董事会或股东大会承担,但我国的董事会和股东大会尚缺乏代表性。 ▲财界立场=提高透明度的目的并非为了保护投资者,而只是政府政策;合并财务报表、金融实名制等健全意义上的加强透明度的努力已在财界层面推进,因此提升透明度方案并非新内容。 在市场开放等国际化时代,确保经营透明度是必然课题,因此原则上予以接受。但过度强调经营透明度不仅可能成为另一种企业管制,反而可能削弱企业竞争力。在原则论上确保经营透明度确有必要,但在具体细则上问题颇多。为提高经营透明度,完善并妥善运行现有制度更为可取。仅强调经营透明度的新制度引发副作用的可能性也很高。 ◇强化监督功能 ▲政策方向=使控股股东无法左右内部监事的选任,并大幅放宽证券管理委员会指定外部审计人(注册会计师)的条件。在监事选任的大股东表决权限制(3%)范围内纳入特殊关系人和关联公司,监事选任也应与董事分开进行。 ▲财界意见=审计人选任由自主契约决定才合乎情理。特别是外部审计人指定,应将对象最小化为宜。 ◇保护小额股东权益 ▲政策方向=现行商法规定可提起代表诉讼等的小额股东为持有5%以上持股者,实际上缺乏实效性。据此,▲提起代表诉讼 ▲对董事违法行为的停止请求 ▲对取得不当利益股东提起利益返还请求诉讼 ▲因监事及注册会计师不实审计提起损害赔偿请求诉讼等,放宽至持股1%以上者即可行使。 此外,▲对违法董事提起解任请求诉讼 ▲请求召集股东大会 ▲请求查阅公司文件账簿等 ▲向法院请求选任检查人以检查公司业务及财产状况等,由持股2%以上者可行使。对持有1%以上持股满一年以上者,引入可在股东大会前提出议案的股东提案制度。 ▲财界意见=治理结构改革直接影响企业绩效,且不仅是单纯的企业制度变更,还需要整个经济的结构或意识发生变化,因此与其在现阶段匆忙推进制度变化,不如作为长期课题推进更为可取。 况且就治理结构而言,随着M&A(企业并购)活跃、董事会制度改善等企业内部决策民主化、资本市场发展带来的股份分散、继承带来的所有权分散实现,政府所担忧的问题将自然得到解决。 特别是为防止大股东专横而大幅强化了小额股东的权限,但若少数股东被强化的权限遭滥用,可能妨碍经营活动。例如小额股东的账簿查阅权若被错误利用,成本及营业信息等对外保密信息也可能流向外国竞争企业。 ◇缩减债务保证额度 ▲政策方向=为抑制对财阀的贷款集中并促进不良关联公司退出,将现行允许至自有资本200%的关联公司间债务保证,到1998年降至100%,到2000年全部解除。同时缩小出口金融等例外认定的范围。 ▲财界意见=30大集团的贷款占有率已从1992年的17.9%逐步下降至1994年的13.6%,呈渐次化解趋势。关联公司内边缘企业的退出,与通过金融手段人为实现相比,更宜通过解决雇佣整理等进入壁垒来实现。 此外,通过解除债务保证来抑制企业扩张或多元化这一面,鉴于发达国家为强化国家竞争力反而推动多元化或经济力集中的案例,解除债务保证并不妥当。归根结底,债务保证的产生原因在于落后的金融惯例,因此随着金融活跃化推进、信用贷款条件改善,此事自然可以化解。 ◇强化董事会功能 ▲政策方向=我国董事会主要由大股东选任的董事组成,未能切实履行经营监督功能,因此应引入独立的外部董事制,提高外部股东与利害关系人的代表性,强化董事会的经营战略决策和企业监督功能。 此外,还应研究允许小额股东共同参与、实行累积投票制,以便能够选任代表小额股东的董事。外部董事制可优先在民营化的公有企业实施,暂时考虑由民间企业自主引入、运用的方案。同时也需要诱导机制,例如在新上市公司的上市条件中纳入须选任一定比例以上外部董事的内容。 ▲财界意见=鉴于我国由所有者直接经营的企业现实,外部人士参与经营极易引发纷争。因此与其引入外部董事制,不如通过活跃M&A交由市场机能处理更为可取。 特别采访组 <产业1部> ◇新财阀政策主要争议点 ◇近来政府接连推出新财阀政策,财界与政府间的交锋日趋激烈。全国经济人联合会会长团在5月例会上,首次就政府的新财阀政策提出财界的正式意见,称"对于发达国家所没有的制度,将积极与政府方面协商"。【张钟哲】