青瓦台内部气氛是反省:近来推进的新财阀政策,其基本宗旨和方向是对的,但推进顺序和过程中有部分需要修正之处。 尤其认为,近来引发问题的相互支付担保问题实际上并非财阀政策的核心,韩国公正交易委员会推进略显急促,反而给了财阀反击的把柄,主流意见是不应因此影响新财阀政策的基本框架。 一位人士表示,“包括劳资政策在内的财阀政策,在青瓦台内部也形成了经济首席、社会福祉首席、政策企划首席的三头体制,内部虽努力协调意见,但有时实务协调确实不够充分”,并指出“不过近来不和谐音的根源在于公正交易委员会与财经院之间的分歧”。 另一位人士表示,“罗雄培副总理和具本英经济首席性格都圆融,不是那种独自出面、对政策推进情况一一干预的风格,这也是省略实务层面具体协商而引发问题的一个原因”,并批评道“在此情况下,公正交易委员会是不是为挽回因近来干部被拘留等而受损的地位,出手过于强硬”。 另一方面,青瓦台一位高层人士表示,“迄今零散发布的财阀相关政策其实都彼此关联,按照‘放开对财阀的管制、容许规模扩大,但确保经营透明性、实现国民企业化’的基本宗旨推进,只是对此说明不足确是事实”,并提及“有必要向国民和企业说明基本宗旨与政策之间的关联性,并提出政策实施的详细时间表”。 他表示,“仅就确保经营透明性问题而言,也可以先推出大幅放宽企业管制的方案,之后再提出”,提及“先放宽管制、后确保经营透明性”的次序。
1996-05-15 | 禹源河
青瓦台视角
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






