1996-05-15 | 閔炳昊

〃反对亲财阀政策〃财界立场终结

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

14日召开的全经联会长团会议,可评价为对近期成为焦点的政府新财阀政策的财界意见进行综合梳理的“完结篇”。 此前财界通过经济五团体长会议、企划调整室长会议、业界座谈会等,对政府政策表明了“总论赞成、分论反对”的立场。当天会议上,会长团强调“企业将自觉积极推进透明经营”,突出“总论赞成”。但对分论则以迂回表述表明“不赞成”的立场,称“发达国家没有而唯独韩国存在的‘独特制度’,应反映现实加以改善”。这被解读为,政府的新财阀政策尚未显现具体实体,同时也为了淡化财界正面对抗政府政策意志的形象。 出席当天会议的全经联专务田大洲强调:“如果企业缺乏透明性,在与外国银行的往来中评级会下降,须承担更高利息。此前我国企业为实现透明经营一直在自主努力。”他表示:“从这一角度看,对以透明经营为核心的政府政策将积极配合。” 但会长团使用的“发达国家没有的制度”这一表述,也可被解读为强度很高的反对,因此不能视为完全赞成的立场。即政府近期出台的缩减系列公司间相互支付保证、强化公平交易、保护少数股东等一系列政策,在发达国家亦无先例,因此也可解读为财界对政府正在推进引入的新财阀政策各项制度持反对立场。符合自由主义市场经济原则的制度将积极接受,但对发达国家也没有的制度,则要求政府理解我国企业现实并予修改。因此,财界今后预计将以实务人员为中心,通过各种渠道向政府有关人士传达逐项反对立场。 目前财界与政府意见分歧的政策领域可概括为七项:化解系列公司间债务保证、经营权继承税、新劳资关系构想、少数股东保护制度、外部董事制、大股东交易披露制等。其中对债务保证、新劳资关系、经营权继承税等反应尤为敏感。 关于债务保证问题,田专务转述会议气氛称:“要提高企业经营透明性,必须综合检讨实质上使透明经营困难的行政管制与制度、政治社会结构、准租税等;若只聚焦于企业经营的内部因素,会给国民造成错误认识,最终可能导致企业活动萎缩或企业意愿丧失。” 特别是在劳资问题上,表示反对承认复数工会和允许第三方介入,重申了经总的既有立场。会长团就劳资问题达成意见:由经总主导,全经联积极后援。 此外,对强化企业信息披露制度和保护少数股东原则上赞成,但认为存在竞争企业窃取机密滥诉、或出现职业股东搅局之忧,因而表示反对。当天会长团会议委婉地重申了此前显露的财界对政府新财阀政策的反对立场。今后政府将如何接纳,受到关注。 ◇新财阀政策主要争议事项