1996-05-13 | 文炳諺

冷冻泡菜 全球首次开发成功

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

冷冻泡菜在世界上首次被开发成功,预计出口将大幅增加。 位于京畿道江华岛的江都芜菁泡菜株式会社(代表权国远)以自有技术开发出冷冻泡菜,近期已投入生产。 该冷冻泡菜不再继续发酵,因此流通期限可无限延长。这将为因运输期长而在开拓海外市场上受限的代表性传统食品泡菜的全球化作出巨大贡献。 江都芜菁泡菜正在销售的冷冻泡菜有两种:在萝卜上划口后填入调料的“芜菁鳞状泡菜”,以及将萝卜切成薄片与调料拌制的“芜菁萝卜块泡菜”,这些产品均使用仅在江华岛出产的芜菁制成。 外皮辛辣、呈陀螺状的芜菁肉质坚实,即使冷冻后解冻组织也不会破坏,能保持原味,因此可以冷冻。此外,用其他萝卜做的泡菜冷冻解冻后必须马上食用,而芜菁泡菜只要放在冰箱保存,组织和味道可保持2~3个月。 江都芜菁泡菜正准备为自主开发的冷冻泡菜制造技术申请专利,并在内销之外积极进军海外市场。已向美国、澳大利亚出口部分数量,为明年进入日本市场,正在与当地流通企业接触。 芜菁鳞状泡菜和芜菁萝卜块泡菜的消费者价格为2.5公斤2万2千韩元。