1996-05-13 | 西歸浦=李勇雄

韩国杂志百周年纪念研讨会 杂志流通体系革新迫在眉睫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国杂志协会于9日至11日在济州道西归浦市举办纪念韩国杂志百年的第16届杂志研讨会,探讨迎接21世纪信息化时代韩国杂志的发展之路。以下为主题发言要点。 ◇从"杂"的含义变迁看韩国的杂志文化(李御宁 前文化部长官)=今后的杂志将实现追求生活品质的娱乐性与趣味等专业性混杂共存的独特杂文化。此外,今后的杂志将以铅字为主轴,同时利用互联网主页等,在铅字与比特(Bit)杂居的杂文化中获得新的出路。 ◇韩国杂志的过去、现在与未来(郑晋锡 韩国外国语大学教授)=自东京的韩国留学生创办《亲睦会会报》以来已过去一百年。我国杂志从起步阶段便有明确目标,一是启蒙性质,二是守护国家自主与独立的民族主义思想。在日本殖民统治下,我国杂志人不得不克服"三难",即稿件难、经营难、审查难。8·15光复之后,民主主义、民族主义、言论自由三大命题成为言论思想的主流。 然而进入1990年代后,随着国际化趋势,自1992年5月起引入ISSN(国际标准连续出版物制度);自1978年11月开始出版韩语版的《读者文摘》之后,授权版杂志也持续增加,最近信息相关的电脑杂志呈增长趋势。 ◇为杂志的当前课题与新竞争力(李重汉 出版评论家)=综合性、篇幅庞大的杂志继续成长的可能性几乎没有。但若善用现代社会个性化、细分化的一面,杂志可以成为更大、效用更多的媒体。 首先,杂志必须在流通体系上实现革新。革新的关键在于摆脱需要读者主动前往的书店,即走出书店、转向邮购销售制度。美国之所以能称霸杂志王国,也可以说是源于对邮政制度的文化性接近态度。若要开展邮购销售,杂志必须▲缩减篇幅▲缩短投递时间▲以独创内容实现特化。 为满足上述条件,必须创造杂志专营销售据点。在报摊、超市、文具店或大学校园等地组织杂志专营售货台十分重要。此外,迎接信息化时代,今后只有高档杂志、小型杂志以及面向有限读者的特殊杂志才能生存。 ◇杂志的前途与发展方向(徐正宇 西江大学教授)=无论在哪个社会,杂志都属于精神文化事业、知识产业,也是引领时代的创造性言论事业。言论环境正从管制转向自律,并迎来广播的卫星时代;在此情况下,今后杂志发行的数量增长与开放化预计将进一步深化。 ◇李御宁 ◇郑晋锡 ◇李重汉 ◇徐正宇