1996-05-11 | 北京로이터=연합

中国警告“将对美反制贸易”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在围绕知识产权侵权的美中贸易战危机不断加深之际,北京当局10日表示,若美国采取制裁措施,中方将以"以牙还牙"方式反制,并已拟定将实施反制裁的美国商品清单。 中国对外贸易经济合作部一位官员表示:"我们已经拟定了可实施制裁的美国商品清单",并称"美方一旦公布制裁清单,我方将立即公布我方的制裁清单"。 该官员拒绝透露制裁对象品种和规模,并补充说:"希望不会出现公布制裁清单的情况。" 另一位官员指出,美方对中国的要求是"不负责任的",并强调"如果美方对中国采取制裁措施,中国将对美国商品实施比美方管制措施强硬得多的制裁"。 此前,美国白宫8日曾警告,若中国未在去年2月签署的知识产权协定执行方面取得实质性改善,将于本月15日公布首批接受制裁的30亿美元规模的中国商品清单。比尔·克林顿总统9日表示,他并不预计美中会陷入贸易战,但再次确认,北京当局必须遵守知识产权协定的立场没有改变。 中国政府主张,在打击知识产权侵权方面已在短时间内做了大量工作,而美国则认为中方措施尚不充分。