1996-05-11 | 梁正祿

〃DJ、JP出马必败 应以第三人物统一候选〃 金复东排除两金论引发风波

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自民联首席副总裁金复东10日提出排除被称为“两金”的国民会议总裁金大中和自民联总裁金钟泌的在野阵营候选人单一化论,引发风波。 金首席副总裁当天与记者见面时直言:“在当前这种情况下,国民会议总裁金大中、自民联总裁金钟泌若各自参加明年大选自不必说,即便统一候选人、只推一人出战,也没有胜算。” 他还表示:“国民会议内部有人提出由首尔市长赵淳作为候选人出战的方案,但无论谁当候选人,可以肯定的是两金不行”,并提出第三候选人推举论称“最好的选择只有两人共同推出第三人物这一办法”。 金副总裁的这一发言,尽管有人主张这是为在野阵营取胜的建设性见解,但因其提及自己所属的总裁金钟泌退居二线,立即招致党内主流一方的强烈反对。 他的排除两金论又与副总裁朴哲彦的“在野大统合论”及国民会议郑大哲的“金大中极限论”一脉相承,因此其将对在野阵营乃至整个政界产生何种影响备受关注。