(东西医院院长) 困扰40~60岁人群的腰痛,大多被误认为是腰椎间盘疾病。 然而若仔细留意检查,其实大部分是所谓的椎管狭窄症。 人随着年龄增长,所有组织都会发生退行性变化。脊椎也不例外。 据说椎间盘的退行性变化从20多岁就开始进行。随着椎间盘退行性变化的开始,首先会发生连接脊椎的关节的变化。 这种关节的变化会使支撑关节周围的肌肉和肌腱变弱。这随即导致脊椎不稳定,即使受到轻微的外部刺激也容易引发腰痛。这一过程反复出现,使周围韧带变厚,脊椎关节也老化,通向腿部的神经受到压迫。由此出现的疾病就是椎管狭窄症。 主要症状与腰椎间盘疾病相似,有腰痛和放射痛。此外,也有走路走着就因腰腿疼痛和麻木而不得不坐下休息一阵的情况。虽无准确统计,但从门诊患者统计看,女性有多于男性的倾向。 我想起小时候牵着母亲的手走十里外的集市时,途中常要歇脚。 或许我的母亲也患有这种病。 那是约40年前的事了,母亲一次也没能得到正确诊断,只是受苦,令人无比遗憾。 无法持续行走、走一段就要休息并反复如此的人,不妨先怀疑一下椎管狭窄症。(当然还有几种需要鉴别的疾病)治疗方法中,保守方法有物理治疗和药物疗法。也曾见到不知何种原因、症状极重而曾考虑手术的患者,出乎意料地恢复良好,可以正常生活。 从这样的经验看,我认为不要轻视人体的自然治愈能力,交由其发挥也绝非坏办法。但若疼痛持续、腿部处于麻痹状态,就应考虑手术等方法。 若因骨骼和韧带使神经通过的孔道变窄,可采用将变窄的骨扩宽、并切除变厚压迫神经的韧带的手术方法。 最近为防止削骨后脊椎变得不稳定,正在实施在脊椎上固定螺钉的手术。这种由脊椎退行性变化引起的椎管狭窄症,是人生40至60岁时到来的不受欢迎的客人。 不过我认为,若经准确诊断加以治疗,因腰痛而受限的日常生活与人生将更加充满活力,余生也会更有意义。
1996-05-10 | 金啓英 (동서병원장)
医窗专栏 脊椎管狭窄症的治疗
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






