“把声音放低。”“在确保质量和价格竞争力之前,规避反倾销或配额制才是海外汽车市场竞争力的核心。”欧盟(EU)、美国等发达国家对韩国汽车在当地市场份额不断提高抱有强烈警惕,纷纷主张引入反倾销、配额制度等,显现出收紧通商压力缰绳的迹象,国内汽车业界正为制定对策而苦思。国内出口负责部门的负责人近期举行聚会,就确立出口秩序、生产设备扩建计划宣传自律、出口部门负责人会议定例化、通商信息共享等构建协作体制事宜展开正式工作。 美国和欧盟等之所以对韩国汽车反应神经紧张,是因为韩国汽车出口急增,同时国内企业无视汽车行业的悲观预期而接连进行大规模设备扩建,正崛起为强劲竞争对手,加之他们认为韩国在市场开放上过于吝啬。 韩国去年向海外输出汽车97万8688辆。这比1994年的69万2123辆大幅增长了41.4%。今年以来增势有所放缓,但截至3月,已有27万192辆销往海外,比去年同期增加16.4%。 特别是对欧盟地区国家,去年出口27万6549辆(欧盟市场份额1.5%),超过美国,迅速跃升为国内出口市场第一大地区。今年截至3月末已出口7万444辆。今年三个月内国内汽车出口量的26.1%,也就是说每4辆中有1辆销往欧洲市场。 因此,欧盟近期强烈要求韩方自律控制对欧盟地区出口、扩大韩国市场开放等,若这些要求得不到落实,欧盟有意通过反倾销起诉、引入配额制等积极出手阻止韩国汽车。此外,欧盟还扬言,一旦韩国产品在当地市场份额超过2%,就将正式实施管制。 韩国去年继美国、日本、德国、法国之后,跃升为世界第五大汽车大国。尽管供给过剩论抬头,现代、起亚、大宇等国内三家乘用车企业仍一致以2000年进入世界十大厂商为目标,准备大规模扩建。他们主张,需求并未明显增加,而韩国企业却大打数量攻势,极有可能扰乱其本国市场乃至世界市场。美国和欧盟近期还就韩国的进口来源多元化制度煽动日本的不满,对韩国汽车出口施加迂回压力,其背景也在于此。 然而,国内汽车业界虽然共同认识到外国是从韩国这一国家层面而非单个企业层面来聚焦施压,但过热竞争之下仍在进行硬性推销式出口,因此有必要制定共生对策。 特别是在欧盟市场,有关配额制引入时点被议论为▲韩国汽车突破50万辆时▲欧盟市场份额突破2%时,各企业已进入数量攻势状态。 现代汽车集团海外出口本部长白孝辉表示:“考虑到长期影响以及对韩国汽车产业整体的波及,需要开发说服他们的逻辑,同时需要出口地区多元化等业界共同应对的慎重出口战略。”
1996-05-10 | 鄭承亮
反倾销、配额制引入等 美国与欧盟酝酿管制 汽车业界忙于制定对策
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






