在朝鲜组装、生产的LG电子彩色电视机250台于8日从朝鲜南浦港启航,10日抵达仁川港。 此次朝鲜产彩电的引进,意味着民间层面的南北经济合作从服装、缝制等单纯的来料加工业务,向高附加值产品迈进了一步,因而备受关注。LG计划以此次首批引进为起点,到今年年底共引进2万台,并在国内销售。 〇…LG原计划上月28日首次引进产品,但数量仅250台,只相当于一个集装箱的量,因此一直等到装运其他来料加工产品时,才于8日发运。载有产品的船舶为第三国籍船,离开南浦港驶入公海后,于10日进入仁川港。 ○…组装、生产该产品的工厂是位于平壤市内的“大同江电视机工厂”的爱国彩色分厂。该工厂共有6条电视组装线,其中5条为黑白电视生产线,只有爱国彩色分厂由朝鲜总联全额出资设置了彩电组装线。到年底LG将引进的2万台彩电全部由该爱国分厂生产。 ○…据悉,引进产品的生产成本反而比LG在国内生产的高出约2万韩元,引发关注。原因在于从南浦到仁川无法使用直航航线,物流费用高昂,且船舶难寻。因此,若到今年年底引进2万台,LG将承受共计4亿韩元的成本损失,实质上是亏本生意。但LG方面强调:“事业的象征意义以及在朝鲜平壤地区建立并抢先占据事业据点的意义更大。” ○…这批朝鲜产彩电原先被认为是20英寸,实际上比这略小,为19英寸。这是因为若按20英寸生产,集装箱装载量受限,包含物流费在内的单台生产成本过高,因此略微缩小了尺寸。此外,虽然近来国内消费者偏好大屏电视,这一尺寸的产品销量不大,但也与公司需要推出多样尺寸产品的立场相吻合。 ○…另一方面,为生产该产品,LG于今年3月将朝鲜工人召集到并非原定的中国、而是泰国的LG电子工厂进行技术培训,引人注目。LG以大同江电视机工厂所属的10余名班组长级工人为对象实施了技术培训,这是韩国企业第三次对朝鲜工人进行培训。公司方面解释称,之所以选择泰国工厂,是因为中国等朝鲜周边生产电视的国家所使用的广播制式均与韩国国内不同,产品也按此生产,因此选择了与韩国制式相同的泰国。
1996-05-09 | 文周鏞 高鎭甲
朝鲜组装彩电明日首次运抵仁川港 经济合作向高附加值产品迈进一步
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






