1996-05-09 | 鄭承亮

“敞篷型阿va特”推进海外手工制造进口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车(代表郑梦奎)正推进将继Tiburon之后推出的“敞篷版Avante”委托海外专业手工制造企业生产、再返销进口至国内的方案。 现代8日表示,由于国内空气污染严重,敞篷版Avante在国内的市场性不明朗,因此修改了原定在国内制造的方针,正研究在海外制造后返销进口的方案。为此,现代已开始权衡是收购当地跑车专业企业,还是委托技术服务。 现代相关人士解释说:“制造敞篷车需要的不是量产而是专业手工制造企业,而国内尚无此类专业企业,这也是促使我们研究海外生产体制的原因之一。” 他还补充说,正在研究接受国内汽车爱好者订单后供应Avante敞篷车的方案。现代的方针是将敞篷版Avante聚焦出口市场进行开发,培育为提升现代汽车在海外市场形象之用。