1996-05-09 | 브뤼셀=연합

美要求对进口委内瑞拉产石油再精炼 世贸组织“侵害公平贸易”终裁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界贸易组织(WTO)最终裁定,美国利用本国《清洁空气法》对进口外国汽油实行歧视性待遇,侵害了公平贸易规则,这一消息于8日披露。 此次裁决是1995年1月成立的WTO上诉机构作出的首个判例,也是WTO为抑制贸易大国单边措施而设立的准司法争端解决方式首次显现实效的案例,其意义受到评价。 WTO通过上月底向相关当事国散发的审议内容称,WTO成员国在强化环境法相关机构等时,须明确作为成员国的义务,并表示美国的汽油标准属于WTO规定范围,但其要件在执行中带有歧视性。 上诉机构指出,美国未采取公平、非歧视的处理方式,同时表示在为委内瑞拉及巴西出口商设定汽油标准时,美国未能寻求与这些国家进行适当合作的可能性。 而石油输出国组织(OPEC)成员国委内瑞拉就美国环境保护局要求对在美国9个大城市销售的汽油进行再精炼的规则,主张该规则规定本国出口汽油须比美国炼油企业生产的汽油精炼程度更高,从而妨碍了对美出口,并向WTO提起申诉,巴西也加入申诉方。 与此同时,欧盟(EU)和挪威也作为第三利益当事方参与该争端,WTO争端解决机构据此设立专家组调查此项争端,并已在今年1月作出不利于美国的裁决。 此次上诉机构报告自散发之日起30日内,即至本月29日,除成员国一致决定不予接受外将自动通过,争端当事国须无条件接受该报告。