(LG经济研究院研究委员) 自提出四方会谈以来,南北之间紧绷的紧张气氛消退,经济合作气氛空前高涨。但对于有着希望局面往往转为失望的过往记忆的我们来说,对当前形势的期待也只能谨慎。因为朝鲜对四方会谈的态度仍不明朗,拒绝当局间对话的姿态似乎也依然如故。 我国政府积极推动南北经济合作活跃化的原因,可以归纳为:▲从长远角度营造统一基础 ▲引导朝鲜接受四方会谈 ▲顺应国民对交流与合作的舆论等。 对南北经济合作表现出热情的企业似乎也有着多种动因。第一是抢占朝鲜地区的机会,第二是可以通过南北经济合作进行企业宣传、提升形象。无可行性调查即签约 在此,想就推动南北经济合作的政府与企业的姿态指出几点。 首先想对我国企业提几点叮嘱。目前我国企业不无这样的感觉:与其说是推进有实质内容的经济合作,不如说是出于提升企业形象的层面而仓促推进合作。 去年多家企业争相访问Na Jin·先锋地区,在未经充分可行性调查的情况下签订了许多合同回国。我认为,初期合作的关键并不在于通过签订合同对外炫耀自身存在,而在于通过哪怕微小的可见成果,共享对未来更大收获的期待。从这一点看,有必要反思是否过于执着于突出象征性和加强与朝鲜的交情。 如果抱有即便承受损失也要向朝鲜示好的心态,这对我国政府乃至对朝鲜都无益处。因为这有可能只是给当务之急是认清冷峻经济现实的朝鲜种下不切实际的期待。 也想向我国政府转达几点想法。 此次南北经济合作活跃化措施,被解读为以引导朝鲜改变对四方会谈的态度为优先。但我觉得此次措施是否稍显性急。 朝鲜体制是为了控制居民而始终需要外部敌人的社会,很难以施惠性措施促其走上对话。今后尽管政府采取友好措施,若朝鲜仍拒绝四方会谈、只一味执着于与美国的直接对话,政府将无法对此置之不理,南北经济合作活跃化措施也难以继续推进。 如此一来,政府可能白白陷入政策缺乏一贯性的指责之中,还可能被朝鲜指责为拖住同胞企业家的后腿。 由于此次措施是在政治施惠层面上突然作出的,也让人感到是否未能准确把握企业的实际情况。据传,在获得合作事业批准的企业中,有的企业因朝鲜撕毁与该企业的既有合同、转而与外国企业重新签约,导致事业推进困难。 在这一脉络下,我想强调:南北经济合作不是应作为为促使朝鲜改变态度的经济施惠来处理的事项,而是应在对稳定推进的可能性深思熟虑之后,再慎重推进的事项。 最后,让我们思考一下在推进南北经济合作中政府与企业之间理想的关系。 企业关注南北经济合作的根本原因是抢占新市场。抢占未来利润的机会,这对企业而言是难以摆脱的诱惑,另一方面也是企业活力的源泉。 稳定性与否应优先 对于与关乎国家未来的统一问题密切相关的南北经济合作,政府必须以明确的原则加以规范。但有一点不可忘记,那就是在南北经济合作中企业的活力也必须充分涌动。 企业是以利润最大化为目标而行动的群体,但以对既有环境的出色适应力为生命。关于南北经济合作关乎国家与民族未来这一考量,对投身南北经济合作的企业而言是既定的环境,也是推进事业的前提。 因此,企业忠实履行其本职义务并不会与国家目标相对立,反而妥善接纳并为之作出贡献,将成为事业推进的成功要件。 在这一点上,政府应以营造长远统一基础这一关于南北经济合作的国民共识为大前提,发挥企业健全活动所具有的活力。 在大前提明确的情况下,有必要发挥"凯撒的归凯撒,上帝的归上帝"这样的智慧。因为这也正是亚当·斯密所说的市场经济的优越性。
1996-05-09 | 劉承暻(LG경제硏 연구위원)
时论 南北经济合作的条件
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






