1996-05-09 | 金尙錫

“出口再多也没赚头”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年我国贸易额位居世界第12位,成为世界贸易大国,但从做生意的实际收益来看,反而不如1990年。 近来贸易条件恶化,出口单价下跌,而进口单价上升,出口再多也剩不下什么,进口同样数量的货物却要支付更多钱,等于做了白工。 这种现象若持续下去,不仅会使国内企业的盈利能力恶化,还会成为贸易收支改善的障碍,更重要的是,可能造成在国内辛苦生产却廉价卖给外国、反过来又高价买入外国产品,最终“为他人做好事”的结果。 据韩国银行8日发布的《1996年第一季度贸易条件动向》,第一季度出口单价同比下跌2.3%,而进口单价反而上升2.7%。结果第一季度净商品贸易条件(出口单价指数/进口单价指数的百分比)同比下降4.9%。净商品贸易条件同比下降达4.9%,是1990年第四季度(下降13.2%)以来五年多来的最大降幅。 以1990年平均值为100的净商品贸易条件指数,今年第一季度为99.0,显示贸易条件甚至不如1990年。 这意味着销售同样数量的货物,今年第一季度的所得反而比1990年减少。 贸易条件如此恶化,固然有近期国际原材料价格暴涨和韩元升值等因素,但更根本的原因在于,国内出口产品在海外市场主要依赖以价格竞争为主的数量攻势,而非产品本身。 由于日元贬值,我国主力出口产品在价格竞争中开始不及日本产品,加之在原有出口市场上与低价攻势的发展中国家竞争处于劣势,难以将出口单价维持在适当水平。若这些商品市场的竞争更加激烈,出口单价将进一步下跌,贸易条件只会日趋恶化。 考虑到我国主要进口品目多为原材料或资本货物,进口单价上升导致的贸易条件恶化因素难以避免,因为这主要由国际原材料价格或国际金融市场汇率等决定。 业界指出,归根结底,我国为改善贸易条件所能做的,是国内出口企业努力开发受价格波动影响较小、并具备一定价格主导能力的高附加值产品。 同时也有人指出,政策当局在汇率管理上应把贸易条件作为更重要的考量对象。 ◇贸易条件走势