1996-05-08 | 서울경제

徐光锡的明堂(34)大田朴蓁·朴蘇兄弟墓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有一对兄弟生活在儒城之地,他们是从高丽朝末期到朝鲜朝初期的人物,虽未大显于世,却学德兼备、手足情深。 这两位就是在忠州朴氏门中备受尊敬的朴稹先生与朴苏先生,其后裔作为大田与罗州的地方豪族,至今依然兴盛。 这对兄弟分别安葬在大田市卞洞与文旨洞的小山脚下,这些墓地皆为不可小觑的福地,即使在大田市扩张开发的过程中也未受损伤,因而引人关注。 两人中的弟弟朴苏先生据说精通风水地理学。他从大田一带的吉地中最终选定了两处可长久享福的墓地,预定作为自己兄弟身后之地。 某日弟弟前去拜访哥哥,将这两处吉地的长短处一一详述之后,劝哥哥先行挑选。 据说他解释道:“卞洞的吉地为金盘形,虽不会出现杰出人物,但因是福龙结穴之地,会多生得到祖孙与邻里帮助、安乐度日的子孙;文旨洞的吉地为乳头穴,子孙虽不多,但会出现有才干、能位居高官的人物。” 相传哥哥听完解释后,为弟弟宽厚的心胸与手足之情所感动,在两处之中选择了自认为较逊的卞洞金盘形,而将文旨洞的乳头穴让给弟弟。 先看朴稹先生的墓地,此墓的主山是自大屯山分枝的安平山山脉向北延伸、在抵达屯山原野之前南北长长屏帐而立的山。朴稹先生的墓就建在自此主山向南南东流下的精巧且生气充盈的入首脉尽头所结成的丰满金盘形穴场上。 此墓地的案山亲切,青龙与白虎与穴场保持均衡并优美回抱,弥漫着温暖安宁的气氛。 案山之外,敦厚的宝文山、雄伟的食藏山、尖秀的鸡足山一字排开,蔚为壮观;内堂水在穴场前汇流,注入甲川。正如朴苏先生所说,这确是有福之地,也如他所预见,据说朴稹先生的后裔中有许多人享有多福的人生。 再看朴苏先生的墓地,鸡龙山支脉之一的牛山峰山脉经锦屏山,耸立起赤乌山。在此赤乌山下的白洛谷平地过峡的山脉自北向南张开屏帐,随后在贪狼星脉尽头生成乳头穴,此处便成为朴苏先生的安息之所。 贪狼主峰守于西方(兑方),以穴场前的穴唇为案山。尤其是耸立于西西北方(辛方)的赤乌山,以及位于三阳方(巽丙丁方)的诸峰,尽显生气充盈之态。 龙、虎背后,鸡足山连峰尽情展现俊秀之姿。 甲川与柳等川汇合而成的大川绕过穴场前注入锦江,水势亦佳。正因如此地相,朴苏先生的后裔中出了朴思庵先生等众多名士,据说如今在学界与法律界活跃的人士也很多。 这样兄弟二人同葬吉地的事例极为罕见,可以说是上天对他们善良心地与深厚手足之情的一份厚礼。