1996-05-08 | 崔永定

崔永定高尔夫专栏 废除记分卡盒

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

无论是公开赛、业余锦标赛,还是青少年赛事,最后一天都会在赛事本部即计分帐篷内设置记分卡箱,让选手各自核对记分卡、签名后放入其中。这就是所谓的记分卡提交。设在专设记分填写区内的这个箱子具有重要意义。 因为选手把记分卡放入这个箱子这一环节,即被视为“交卡”完成。依据高尔夫规则第6条第6项,一旦提交的记分卡,其记载内容概不得变更。因此,把记分卡放入箱中后即使向赛事委员哀求“哎呀,我没签名”,也无济于事,仍要被取消资格;即便如实坦白“杆数记得比实际少了”,也无法避免被取消资格,规则十分严格。 本届每经公开赛首日,S哈伯斯特罗(美国)或许因85杆的糟糕成绩而心情激动,未在记分卡上签名便放入记分卡箱,随即被通告取消资格。去年全国体育大会时,庆南队一名选手打出低于标准杆4杆的68杆,却未在卡上签名就放入箱中而被取消资格;去年高尔夫文摘杯青少年赛高中组领先的一名选手提交了未签名的记分卡,被取消资格,不得不遭遇无法参加加洞赛的不幸。像这样每场比赛都有一两件因“未签名”等被取消资格的情况,一年下来这样的选手多达数十人。 记分卡箱一定要有吗?规则中只规定尽快将记分卡提交给赛事委员会,对提交方式没有任何说明。美国、欧洲、澳大利亚的巡回赛早在数年前,日本巡回赛则从今年起,废除了有问题的记分卡箱制度。它们采用了新的提交方式,即以选手将记分卡交给赛事委员后离开计分帐篷之时为“提交”完成的时点。 规则既然是世界通用的,而且世界各国选手也参加韩国巡回赛,那么连特别规则也理应统一。据说在它们那里,因废除记分卡箱制度,因记分卡误记或“未签名”等而被取消比赛资格的事例大幅减少。在本人离开计分帐篷前,赛事委员核对其记分卡,如无签名便予以指出,此时他再签名也无妨——这一制度我们也应采纳,并取消记分卡箱。 选手按规则完成比赛后,却因最后的记分卡填写失误而被取消资格,这既不合理也很残酷。预防此类不幸事件的责任,应首先在主办方或赛事委员,而非选手。