1996-05-07 | 李炯周

2020年机器人·航空产业进入世界前列

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国开发研究院(KDI)指出,为在2020年实现成为世界第七大经济先进国的目标,在放宽行政管制方面,应将法定管理制度等企业破产相关法制合理化,引导边际企业自然退出。同时表示,为促进信息化,应着手整备与电子居民登记证、电子货币引入相配套的制度。KDI于6日向金泳三总统汇报的《21世纪韩国经济的愿景与发展战略》(21世纪经济长期构想)中,各主要领域的核心推进课题如下。 【编者注】 引入业绩评价制 ▲政府及公共部门革新=废除政府不必要的职能,对公营企业民营化等可由民间承担的职能大胆移交。在政府部门引入重视成果与能力的业绩评价制和绩效工资制度等竞争风气,并扩大外部专家的聘用。 为提高财政支出效率,激活面向长期大型项目的继续费制度,并在公共部门引入企业会计原理,提升会计透明度。 简化行政程序 ▲放宽管制=构建许可审批与申报、登记等行政管制的一站式服务体系,简化行政程序,并大胆缩减因管制改革而失去必要性的政府机构。各类经济相关法令朝促进竞争的方向重新整备,将法定管理制度等企业破产相关法制合理化,引导边际企业自然退出。支持软件、影像产业 ▲促进信息化=为将信息通信产业培育为21世纪国家战略产业,集中培育软件、影像产业,并积极支持通信服务业与设备制造业的海外拓展。在2015年前建成作为信息社会基础设施的超高速信息通信基础,确立保护信息资料安全与个人隐私的制度,并整备与电子货币、电子居民登记证等引入相配套的制度。 扩大职场托育设施 ▲人力培养与劳动市场=扩大教育市场的对外开放,强化教育领域的竞争条件,并顺应派遣劳动、居家办公等工作形态的变化趋势,将妨碍劳动力顺畅供求的僵化法律、制度、惯例改善至先进国家水平。为扩大女性参与社会,纠正妨碍女性就业的制度与惯例,扩充公共托育设施,并增加民间及职场托育设施。 摆脱以模仿为主 ▲科学技术=为引领尖端技术与信息化时代,从以模仿为主的科技开发体制转向创新型体制,并在2000年前于半导体与汽车、家电、船舶产业等领域确保世界最高竞争力。 到2020年,在精密机械、机器人、航空、环境与保健技术等领域进入世界前列。 干线铁路复线化 ▲扩充社会间接资本=推进构建将全国主要城市以1至2小时连接的高速铁路网及主要干线铁路的复线化,扩充南北7轴、东西9轴的高速公路网,将全国整合为半日生活圈。将仁川国际机场开发为东北亚中枢机场,将釜山、光阳港等培育为国际贸易据点,为跃升为21世纪东北亚经济圈的中心国家而具备国际水准的交通、物流据点设施。 加快广域圈开发 ▲国土利用=为分散集中于首尔的人口及经济功能,将首都圈空间结构改编为多核结构,并开发把成长潜力高的地方大城市与周边地区捆绑在一起的广域圈,引领地区开发。 落实间接货币管理 ▲金融及服务改革=确立金融机 构的责任经营体制,激活利率、汇率等价格功能,并在2000年前落实间接货币管理方式。业务领域以银行、证券、保险为三大支柱,通过子公司进入其他部门,长期则转向兼营主义。为提高今后在国民经济中比重将上升的流通、旅游、医疗、教育、法律、建设、影像产业等服务部门的竞争力,改善对服务业的金融供给限制,并大幅放宽准入限制等妨碍竞争的管制。 培育综合支援机构 ▲中小企业结构调整=营造有能力的企业家能够轻松进入电子信息、新材料、生命工学、健康保健、环境、人力管理产业等未来有前景领域创业的条件。放宽对创业投资公司的各类管制以激活风险产业,培育同时供给技术、信息与人力的综合支援机构,并扩大供给租赁工厂,支持降低创业初期的投资费用。 维持粮食稳定供应 ▲提升农渔村竞争力=为应对不确定的世界粮食形势与统一时代,维持基础粮食的稳定供应基础,并将农业培育为生命工学与尖端技术相结合的综合食品产业。 扩大残疾人就业 ▲福利=使全体国民都能享受韩国国民年金、医 疗保险等四大社会保障,并在98年前对无劳动能力者保障最低生计水平等,满足基本福利需求。扩大高龄者及残疾人就业,增加痴呆专门医院等老人专门疗养设施,并扩充以地区为中心的老人综合福利城。 扩充低公害交通网 ▲环境=强化对各类开发政策的环境性审查,推进与环境相协调的开发,并推动低公害清洁能源的开发与普及,增加电气化铁路等低公害交通工具。彻底实行污染者负担原则,并为地下生活空间的环境管理制定地下空间环境管理法。 确立先进经济秩序 ▲国民意识=树立新的韩国式资 本主义精神,整备公职伦理、企业伦理、劳动伦理、消费伦理等各经济主体的意识,确立先进市场经济秩序,并提高各经济主体的国际竞争力。 培养外交专业人才 ▲对外经济政策=为主导世界经济秩序的形成而强化经济外交,并积极参与环境、能源、贫困问题等全球性课题的解决。扩大外语教育与国际理解教育等全球化教育,提升国民的国际意识,培养国际通商与经济外交专业人才。 支援朝鲜开放与改革 ▲南北经济合作=通过活跃南北贸易及对朝投资,最大限度利用南北经济的互补性,支援朝鲜的开放与改革,并通过民族发展共同计划积极支援朝鲜的经济开发。长期则强化南北之间经济政策的协调体制,实现南北经济共同体。 ◇21世纪韩国经济的面貌 ◇主要国家GDP(名义基准)展望 ◇21世纪韩国经济的面貌 ◇主要国家人均实际GDP (按95年不变价格基准)展望