1996-05-07 | 崔彰桓

420余名专家参与政策协商 福利部门扩充遭财经院阻挡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府着手制定21世纪韩国经济愿景与发展战略的直接契机,是去年人均国民收入达到1万美元。 政府在确信国民收入将突破1万美元后判断,为今后进入发达国家行列,需要的不是既有的以增长为主的战略,而是新的发展战略,去年7月在扩大经济长官会议上,时任副总理兼财政经济院长官洪在馨向金泳三总统报告将制定新的长期发展战略。 与迄今由政府主导制订的经济开发五年计划不同,本次长期发展战略是在韩国开发研究院(KDI)院长车东世主导下,由相关研究机构等各界专家420余人分为22个实务工作组(总括组长为KDI首席研究委员左承喜),并经与财政经济院等相关部门的政策协商后形成的。 政府以这种规划、制定过程的变化为依据说明,本次发展战略以民间为中心推进,具有重视质而非量的特点。 但据传,在福利部门,最初意图大幅扩充社会保障制度的研究组与韩国保健福祉部的主张被财政经济院刹住,最终归于福利最小化,实际上在主要争议的每个框架上财政经济院的影响都发挥了很大作用。 此外,研究人员最初计划不提出可能被视为数值目标的经济规模或人均GDP等,但在财政经济院“没有内容”的责难下,最终较晚才提出以数值呈现的展望。因此,原定于4月2日的中期发布,因担心可能被看作顾及选举的“表演”,被推迟了一个多月。