1996-05-06 | 李勇雄

日本“经济小说”出版热

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本常被称为公司国家。因此日本人也动辄被称作公司人。“经济小说”这一文学新术语能在日本自然通行,也正因如此。受欢迎的经济小说专业作家甚至能出版“经济小说全集”,在日本描摹公司人悲欢的小说大量出版。 目前日本最受欢迎的经济小说作家是高杉良。去年在东京站前的大型书店八重洲图书中心创下文库版畅销榜第一的作品,正是高杉良的《人事权!》(讲谈社文库出版)。这部曾被拍成电视剧而广受欢迎的作品,描绘在人事破坏风潮中战战兢兢的公司人的悲欢,同时拥护终身雇佣这一日本式美德。对雇佣问题尤为关注的高杉还写了《指名解雇》等多部相关小说,他曾表示:“日本的企业文化是中间阶层的残酷社会”,“在外国公司倒闭时往往是总裁自杀,而在日本则多半是中层管理者承担全部责任”。总之,出身经济记者的高杉人气极高,最近角川书店正在陆续刊行《高杉良经济小说全集》。 经济小说的主舞台过去多为综合商社,而最近深入金融界的小说大量出现。高杉良的《大合并,大逆转!》(角川书店出版)着眼于近来传出合并说的第一劝业银行,加上了“小说 第一劝业银行”的副题。此外,金融小说中杉田望的《银行盲流》(德间书店出版)也颇受关注。 曾在日立公司工作的浅川纯,以冷静处理企业世界的《公司内犯罪》(新潮文库出版)一举转身为人气作家,最近又以《变化中的公司的中年男女》(德间书店出版)再次痛烈批判民主主义并未通行的日本企业文化与政经勾结。 如此,经济小说在日本正确立为新的人气领域,《纽约时报》《世界报》等西方媒体的关注也逐渐提高,将日本经济小说作为专题报道的情形日益增多。因为通过这些小说,可以借由日本公司隐秘的结构以及在其中彷徨的工薪族的生活与矛盾,更深入地理解日本社会。 一个有趣之处在于,写这些经济小说的作家中,出身经济记者或公司职员的人占压倒性多数,而非专业文人。作家们把自身的直接经验投射到作品中以提高真实感,这是经济小说走红的另一个秘诀。