“利用互联网学外语。”对那些被时间追赶、只能抽空打磨语言能力的人来说,这是极具吸引力的话。 不妨试试伊利诺伊大学的“Impact Online”(www.ed.uiuc.edu/impact)。在按领域划分的新闻标题中选一条,就会看到配图与简短的句子,句中各处单词下有下划线。用鼠标点击这些单词,便会显示英英词典式的释义、同义词、派生词、惯用语以及使用该单词的短句。选择“Pronunciation”,还能清晰听到母语者的发音。 在英国苏塞克斯大学语言中心网页(www.sussex.ac.uk/langc)上,可以遇见虚拟CALL图书馆。“CALL”意为借助计算机的语言学习,通过这里可以轻松下载散布于世界各地的语言学习程序。Kanji Sensei、Russian-English OnLine Dictionary、Chinese Radical Exam、Spell & Pronounce Spanish Words等,各国语言的词汇、重音、单词翻译器、语法、会话、文字处理用软件琳琅满目。 Edunet International公司的Edunet(www.edunet.com/langs.html)设有英语语法问答栏目“Grammar Clinic”。 可以听到专家对当下语法的见解,例如“envy me my freedom”与“envy my freedom”的区别是什么,“Mr. Ken Tanabe”虽不算错但不常用等。普渡大学的在线写作实习室(owl.english.purdue.edu)设有关于单数与复数、动词、助动词等外国人常犯错处的测验,可亲自测试。 奥斯汀社区学院麦克默里运营的“商务信函”例文页面(www.austin.cc.tx.us/mcmurrey/acchtml/lettov.html)也很有用。这里以实际信件和修改后的信件为例,说明商务信函的构成要素、格式与文体,并展示申请书与简历、抗议与要求纠正的信件等范例。 若想收听生动的新闻,可以选择能以世界各国语言收听的“美国之声”新闻(gopher://gopher.voa.gov:/70/11/audio/ulaw),或Progressive Networks公司以RealAudio提供的(www.realaudio.com)美国国家公共广播电台、abc、PBS的新闻。
1996-05-06 | 朴采香
为商务人士的互联网(3) —外语学习
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






