“设计就是竞争力。”产品竞争力的核心在于设计,我们正迎来设计左右商品竞争力的时代。商品质量再好,若设计不佳,就会被认为是廉价品,从而远离消费者。设计正是提高附加价值的捷径。国内外市场上消费者追捧的热门商品或高价商品,由设计决定胜负。商品竞争力固然离不开生产和技术,但现实是更多由设计决定。 因此发达国家很早就把目光投向工业设计。既有举国支持,也唤起了企业和国民的关注与响应。越早觉醒于设计的国家,越能以具有竞争力的“名品”更广泛地占领世界市场。世界级热门商品也诞生于对设计的投资与关注。 日本索尼公司的摄录机能席卷世界市场,靠的是设计。索尼的随身听不仅商品本身成功,还以拥有100种以上不同设计而闻名。 另一个产品设计的成功案例是摩托罗拉的寻呼机。既有适合公司职员的信用卡大小与厚度的寻呼机,也有能获得青少年好感的多种颜色透明寻呼机,种类多样。摩托罗拉在寻呼机市场占有率最高,与这样的设计不无关系。 全球化时代竞争的源泉 维持世界声誉的意大利家具皮革制品、法国化妆品、德国缝制品等,也是靠不断的设计革新创造出来的。设计正是商品的脸面,被视为最重要的非价格竞争要素。 然而我们的工业设计水平仍处于起步阶段,仅停留在发达国家的一半水平,甚至落后于竞争对手新加坡和台湾。原因在于觉醒较晚,政府的支持与关注也不足。因此我们至今还没有世界级名品。 觉醒较晚的国家层面关注 面对21世纪无限竞争与全球化、开放化时代,为强化产业竞争力、应对发达国家的设计攻势而制定积极战略,一刻也不能拖延。 首先,我们把产品功能与设计分开考虑的倾向很强。开发产品的工程师只关注功能,同样,设计师在不甚理解产品功能层面的情况下只专注于外形。只有把设计的艺术性和富有地方特色的文化与产品的功能性乃至实用性相结合,才能诞生优秀的世界级设计。从现在起,必须更加强调产品工程师与设计师的团队协作。 第二,人们普遍错误地认为设计不用花什么费用就能做成。但这一领域也需要大量投资。特别是为培养具备创造力和专业能力的人才,必须持续投资,包括设立教育机构。然而不只是一般人,政府和经营者也把它看作可以轻易得到的东西。正是该改变这种意识的时候。过去产品的质量与价格是竞争力的重要源泉,但在如今竞争产品之间质量和价格差异不大的情况下,必须认识到设计可以成为重要的差异化源泉。而且还要认识到,随着国民收入提高,消费者对设计的关注会越来越大。 第三,经常发现设计的原始创意虽好,但收尾没做好而未能取得实效。这是因为缺乏完成产品的技术支撑。这正是需要培养技术力的地方。 教育开发需划时代投资 归根结底,产品设计的发展是消费者对产品设计眼光的提升、设计师能力的提升、设计与产品实用性的结合等因素共同作用的结果。 必须重新认识到,工业设计是一个国家文化水平的反映,是提高企业国际竞争力和生活质量的核心要素。今后出口也只能以以文化为基础的高附加价值商品为主。 本月1日是第三届工业设计日。工业设计开发院还设立了工业设计研究生院。这反证了关注与投资正在增加,实为幸事。正如发达国家的例子所示,没有举国支持,难以期待实现设计强国。
1996-05-06 | 서울경제
社论 设计就是竞争力
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






