预测政治并不容易,比预测经济更难。意大利就是如此。上月意大利大选为韩国未来政治抛出了颇有意味的启示。 选举前的舆论调查预测右派联盟占优。但实际结果却是中间偏左阵营取得惊人胜利。二战后意大利首次出现左派政权。 理念左右不了经济 拥有歌剧、罗马文明遗迹以及繁荣中小企业的意大利,前景将会如何?令人惊讶的是,意大利经济在90年代比德国、法国等大多数欧洲国家更为繁荣。 意大利为韩国、西班牙、日本以及德国、法国等其他欧洲国家提供了教训。 在美国、日本、德国的经济模式中,意大利似乎效仿了美国式。它没有拘于德国模式,还放松了里拉与德国马克的严格联动。意大利是否因这种异端行为而付出了通胀加剧、失去阻止里拉贬值安全阀的代价?并非如此。相反,在获得工会配合之下,意大利的产业生产与出口持续扩大。 日本可以从意大利的案例中学习。90年代日本在世界经济中表现最为糟糕,最近经济才勉强呈现恢复势头。此外,国际货币基金组织(IMF)近来对德国经济增长低迷以及欧洲各国对马克过于僵化的汇率联动表示忧虑。 美国民众的选择令人关注 损害德国经济的政策,也可能打击像法国那样与德国保持步调一致的国家。为什么欧洲国家要与德国保持一致?是为了在2000年实现欧洲货币统一吗?我认为欧洲货币一体化恐怕是难以实现的梦想。我认为西班牙会把意大利及美国式做法作为德国央行联邦银行正统路线的替代方案加以参考。德国或许能够收拾因自身固执而造成的失误。但能否期待法国解决强行推进货币统一所带来的问题?怀疑的看法很多。到2000年,多数经济专家私下都会说,法国将脱离目前与马克的联动。那么法国政府在此之前做了什么呢?答案是什么都没做。韩国应从中得到教训。过于僵化的汇率政策可能毁掉经济。 政治不安毁掉经济 意大利大选也向即将迎来总统选举的美国发出了信息。今年的大选竞争在共和党候选人似将胜出的气氛中拉开帷幕。但最近的舆论调查却向克林顿一方倾斜。 在意大利大选中落败的右翼联盟在美国的对应人物帕特里克·布坎南令共和党人震惊,使该党选择了党内元老罗伯特·多尔为候选人,而非富豪史蒂夫·福布斯或自由市场论者菲尔·格拉姆。布坎南是否会以第三党候选人身份参选,打击共和党候选人,从而把11月大选的胜利奉送给克林顿? 经济专家中没有人具备洞察力,能预测罗斯·佩罗以第三党候选人身份参选这种突发举动。1992年佩罗曾为克林顿入主白宫作出贡献。不能排除今年重演的可能性。但这一次佩罗或许不会起舞。 回顾过去四年,有一个事实是明确的:经济学的基本法则并未被废弃。这些法则复杂且不精确。但正如猪不能飞翔,经济繁荣并不会因为反复高喊左派或右派的口号而实现或维持。 未来韩国的繁荣主要将是自由市场经济的成果。优秀的政府政策有助于加快经济发展、延续繁荣。但从世界各国的历史来看,可以知道政治不安可能毁掉经济。
1996-05-06 | 폴 새유얼슨 <美MIT大 교수·노벨경제학상 수상자>
松岘专栏 选举年的教训
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






