1996-05-04 | 宋祐 한국낚시전문가회의 대표

宋祐 钓鱼专栏 钓行万里〈1〉 鲫鱼钓法元祖论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔经济新闻在过去一年连载并广受欢迎的宋素石先生的钓鱼专栏“钓行半世纪”之后,自4日起每周六连载宋祐先生(55岁·照片)的新专栏“钓行万里”。作者宋祐先生是资深钓鱼人,现任韩国钓鱼专家会议、韩国牵钓俱乐部、牵钓文化家族代表及全国钓鱼联合会顾问等职。他为了复兴正在消失的我国固有传统钓法——牵钓的传承,走遍国内众多河川,同时先后五次进行太平洋钓鱼探查,在开拓海外钓场方面也持续展现热情。宋祐先生今后将以渊博的知识和丰富的经验,展开从国内牵钓到海外海钓的新钓鱼专栏,敬请多加支持。【编者注】 我国国土位于中国大陆与日本列岛之间,呈三面环海的半岛形状。虽然国土狭小,而且因南北分断而被一分为二,但继承了往昔可敬祖先的豪迈气概,国民性坚韧而豁达。 或许正源于这种豪放开朗的品性吧。我们周围的钓鱼人中,常有人因过度吹牛而令旁人发笑。比如把自己的本事吹得天花乱坠、自称钓道高人,或是大肆宣称钓到了连龙王也没见过的巨鱼。 即便这些钓鱼人司空见惯的吹牛可当作可爱之处一笑而过,但“我国钓鱼的元祖是钓鲫鱼”这一错误说法,以及“真正的钓鱼是竿钓”这一错误主张,笔者认为借此机会应当理清一次。 先来考察一下钓鲫鱼的元祖论。根据笔者的研究结果,我国插上竿架、用竿钓正式开始钓鲫鱼,并非多么久远的从前,正是日帝强占时期。在此之前,鲫鱼这种存在甚至算不上像样的垂钓对象鱼种。 有两个事实可以证明这一点。 其一是,1945年8·15光复之前,居住在首尔的日本钓鱼人曾多次举办钓鲫鱼比赛,而每次参赛的朝鲜人都只有两三名。 其二是,在我国钓鱼史上最为明确的考证资料——以钓鱼为主题的古书画数量众多,却没有一件是关于钓鲫鱼的文字和图画。 因此,把日帝时期传入这片土地的日式钓鲫鱼误认作我们固有的传统钓法、元祖钓法,这一错误必须尽快纠正。 那么我国淡水垂钓对象鱼种的元祖是什么鱼呢?那正是鲤鱼。在高耸青山与肥沃原野之间蜿蜒回旋流淌的清澈江水中,向来有力大味美的鲤鱼成群游动,何必费力去钓手掌大小的鲫鱼呢?只要钓上一条大鲤鱼,做成生鱼片、炖成辣汤,就足以让全村摆开宴席,自不必多言。 接下来的问题是只有竿钓才是真钓鱼这一强辩主张。依钓师的喜好,或许可将竿钓奉为第一,但说只有竿钓才是正统、才是真货,这是我执、是独善,不过是虚妄的主张。若非要举出我们固有的正统钓法,那正可以说是牵钓。