1996-05-03 | 워싱턴AFP=연합 東京AP=연합 블라디보스토크AP=연합

外电文摘

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

可口可乐—百事“太空促销战” 继百事可乐上月通过搭乘俄罗斯太空站和平号的宇航员宣传其罐体颜色改为蓝色之后,可口可乐宣布计划向定于16日发射的美国航天飞机乘员提供可乐,可乐促销战终于扩散到太空。 可口可乐1日宣布,本公司的目标是“让消费者无论住在哪里、在哪里工作和玩乐,都能享用我公司产品”,为开发符合该目标的饮料和设备,决定用可在太空中使用的容器盛装并提供可乐。 此前,百事可乐上月通过电视直播广告展示和平号乘员像干杯一样举起蓝色百事可乐罐的画面,豪言要通过“与和平号的伙伴关系”在“太空促销战中迈出一大步”。 美日新设2条航空航线 日本运输省发言人大薮乔治1日表示,美国与日本已达成协议,将新设2条航空航线,并增加现有2条航线的航班数。 大薮发言人称,两国谈判代表在上月29日至30日两天于华盛顿举行的航空会谈中达成上述协议,双方将于6月3日至4日在东京再次会晤,讨论客运航空会谈等悬而未决的问题。 根据两国此次协议,美国联合航空将开通大阪—首尔航线,日本航空(JAL)也将新设东京—科纳(夏威夷)航线,可在10月28日之前经批准程序后运营。 俄罗斯引进1万名中国劳工 【符拉迪沃斯托克美联=联合】 中国 有报道上月30日称,1万名以上中国劳动者被邀请到农作物收获劳力不足的俄罗斯远东地区农场工作。 俄罗斯远东滨海地区移民局局长谢尔盖·普什卡列夫对塔斯社表示:“邀请外国劳动者和专家进入滨海地区农业领域的主要原因,是农业领域需要大量体力劳动。” 该通讯社还补充说,约1万名中国农民今年春季将在11个大规模农场种植蔬菜。