1996-05-03 | 서울경제

“须建立会员结算能力核查系统”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

证券交易所为迎接3日股价指数期货市场开设,于2日在交易所国际会议厅举办了期货市场开设纪念国际研讨会。本次研讨会上,香港期货交易所理事长艾弗斯·莱利(Ivers W Riley)、曾任芝加哥商业交易所(CME:Chicago Mercantile Exchange)理事长的美国樱花德尔谢公司社长利奥·梅拉梅德(Leo Melamed)、大阪大学教授蜡山昌一分别就“世界衍生金融产品市场的运营经验与展望”作了主题发表。本次研讨会旨在以发达国家的经验和教训为镜,今后成功确立股价指数期货市场,并为股价指数期权等后续衍生金融产品的引入奠定基础,现将其主题发表内容摘要如下。【编者注】 香港的案例 ◇香港期货交易所理事长艾弗斯·莱利= 期货市场成功的前提是现货市场必须富有活力。为此,必须存在多样的市场参与者群体,能够提供充裕的流动性。此外,市场利率水平应足够低以引导资金流入股市,股价波动性也需在一定程度上存在。“没有风险的地方就没有收益”是基本前提。 最近亚洲市场对风险管理和衍生产品的认识提高,市场开设热潮兴起,其成功可能性也看似提高。 围绕期货市场的投机性交易存在诸多争论。1987年黑色星期一之后,曾有人主张期货的投机性交易助推了现货市场股价下跌,但并未得到明显响应。投机性因素是提高期货市场流动性的必要因素。大部分市场交易量中约95%以上为投机交易,这一点可作佐证。过度强调投机性因素并不可取,通过对投机性的适当控制,应确立能够抑制因群体心理引发的盲目投机交易的机制。期货交易在开设后迅即迅猛增长,一度以世界第一的交易规模自豪。然而从1990年起现货市场陷入低迷,“现货与期货失衡”问题浮现,所谓“期货危害论”被提出。伴随“因期货导致现货股票买卖减少”“期货加剧了现货股票的价格波动”“套利交易引发了现货股票市场的混乱”“日经225股价指数因为是简单平均式股价指数,所以容易被操纵”“市场管理不当”等各种误解,出现了应抑制期货市场发展的主张。 随之,通过四次上调委托保证金等措施强化市场监管,试图实现现货市场的恢复。然而并未取得明显成效,反而只带来了期货市场急剧萎缩,部分期货市场参与者转移至新加坡或美国。 对期货交易的监管以交易规定的形式适用于市场。股价指数期货、期权交易具有高度全球化的性质。因此,关于期货市场的规定如何实现全球化构建也成为关键。在这一点上,巴林公司事件的影响令人相当担忧。所幸未发展到国际性冲突,但将来若发生类似事件,其结果将无法预测。 目前为改善日本的股价指数期货、期权市场,正在进行诸多努力。例如,作为大藏大臣咨询机构的证券交易审议会,就以证券为基础资产的衍生产品 95%的交易为投机……应强化控制机制 提出了引入市价会计、信息披露方式标准化等新规定的建议,交易所市场监管相关事项也在研讨之中。即,期货交易所具有的经济功能与投机交易所具有的正向功能必须适当平衡。 最近数年间衍生产品市场发生的一系列金融事故,成为凸显风险管理重要性的契机。韩国引入股价指数期货市场,我认为将进一步提高对风险管理的关注。香港在1987年获得了关于风险管理的重大教训。当时结算机构的结算违约事态,给期货市场带来了难以恢复的巨大考验。结算机构是负责市场风险管理的地方。因此必须适当设定保证金,随时检查结算会员的市场风险,始终确保结算履行能力。这些努力将提高投资者对期货市场安全机制的信赖,也将有助于流动性的增加。 在股价指数期货市场开设之前,可以作出各种预测。由于引入了新产品和新市场,怀疑的视角将比肯定的预测更占优势。诸如投资者从现货市场流失、投机将极度加剧、股价波动性将加深等怀疑论者的批评和担忧将纷至沓来。 然而从我们有过开设衍生产品市场经验的角度看,我确信韩国股价指数期货市场的开设将提供一个契机,使流动性得以增加,并使资产及投资风险能以低廉成本得到高效管理。 此外,对经纪商而言,业务领域扩大将使收益基础更加充实;在国际上,韩国证券市场的地位将进一步提高,外国机构的关注也将扩大。提高保证金等监管导致市场萎缩 日本的案例 ◇大阪大学教授蜡山昌一=日本的股价指数期货、期权市场将为韩国提供诸多启示。同时韩国股价指数期货、期权市场的发展也将给日本带来诸多刺激,最终期待两国证券交易所之间能够形成互补关系。 目前日本有“日经225”等3种股价指数期货交易,以及以“日经225”为对象的期权等4种股价指数期权交易。此外,此前对衍生金融产品有用性持消极态度的相关当局姿态也有很大变化。经过这些努力,日本的期货市场至少在“市场基础”方面将得到相当大的改善。换言之,我认为没有这些努力,日本的证券业乃至金融服务业的未来将无可期待。 我认为日本的股价指数期货、期权市场将来会与现货股票市场一同,作为证券市场的一极发挥全面功能。在此过程中,股价指数期货、期权市场的全球化将进一步加速,这也意味着韩国与日本的证券交易所将通过善意的竞争与合作发挥重要作用。 美国以外地区交易比重上升……去年15亿件 世界市场现状 ◇樱花德尔谢公司社长利奥·梅拉梅德=期货市场可追溯至圣经时代,当时约瑟向埃及国王法老传授“古典买入对冲”方法,即预先储存谷物以应对即将到来的数年饥荒。然而期货市场的基本原则,正是由亚洲日本大阪地区的商人在1650年确立的,而将其应用于金融市场,则是1972年由当时担任CME理事长的本人完成的。 CME主导的金融创新促进了风险管理和衍生金融产品的引入,使得从债券期货等简单期货,到互换、拆分、跨式、区间上下限等复杂多样的产品得以出现。在人类进入检验自然基本原理的时代的1970年代,出现针对金融风险管理的创新性衍生产品绝非偶然。1900年代前期物理学、生物学及其他科学的革新性发展,赋予了人类理解自然的力量。 正如科学进步带来了对自然认识的革新,计算机技术的显著进步也使金融工程人员能够计算、分析极其微小的风险。正如物理学的中子和生物学的分子分别是其进步的信使,在金融市场中衍生产品承担了同样的角色。1990年诺贝尔经济学奖得主默顿·米勒(Merton H Miller)曾断言:“金融期货是最近20年间最重大的金融创新。” 主导最近20年间地球村变革的另一个共同分母是通信技术的进步,其影响在金融市场中表现得更为明确。如今金融风险的形态更加全球化和多样化,既永久存在,同时也提供机会。信息技术的革新使得对这类金融风险的即时认识及管理战略的制定成为可能。 现代社会的金融结构正转变为没有衍生产品便无法存在的时代。无论地区,期货市场正在全球各处相继引入。据美国期货业协会(FIA:Futures Industry Association)报告,去年美国市场以外的期货交易量约为15亿份合约,与金融期货市场开设之前的1971年美国国内期货交易所交易量1500万份合约相比,规模已大幅扩大。此外,还需注意美国以外市场的交易比重(约60%)呈上升趋势。 然而,一个国家要设立期货交易所,首先必须在自由市场经济的运营经验和能力方面充分成熟。在期货市场需求出现之前就设立市场,等于在井里找锅巴水。期货市场若没有高效的现货市场便无法发挥其功能。这就是历史上失败案例多于成功案例的原因。 从这一角度看,韩国市场作为经济增长的典范国家,“KOSPI200”期货市场的开设既及时又必要,我确信其具备充分的成功潜力。